Traduction de «seminaris hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Seminaris Hotel Lüneburg beschikt over ruime, rookvrije kamers met een geweldig uitzicht op de stad. De kamers zijn voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
Le Seminaris Hotel Lüneburg possède de spacieuses chambres non-fumeurs jouissant de superbes vues sur la ville, dotées de la télévision par câble et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het Seminaris Hotel Lüneburg is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Lüneburger Heide of de Hanzestad Hamburg.
Le Seminaris Hotel Lüneburg est un point de départ idéal pour des excursions dans la lande de Lunebourg ou la ville hanséatique de Hambourg.

De kamers van het Seminaris Hotel Bad Honnef hebben een minibar en breedbandinternet.
Les chambres du Seminaris Hotel Bad Honnef disposent d'un minibar et d'une connexion haut débit à Internet.

De Palmengarten bar van Seminaris Hotel Bad Honnef biedt een brede waaier aan drankjes, van cocktails tot bier.
Le bar Palmengarten de l'hôtel propose un large choix de boissons, allant des cocktails aux bières.

Bij warm weer kunt u ontbijten op het terras van het Seminaris Hotel.
Par temps chaud, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse du Seminaris.

U kunt hier in een aangename ambiance seminaries en conferenties houden. Het hotel is tevens een ideale uitvalsbasis om de stad en de omgeving te verkennen.
Les voyageurs d'affaires y verront un cadre agréable pour organiser des séminaires ainsi que des conférences et les touristes, un point de départ idéal pour découvrir la ville et ses environs.

Het Hotel Villa del Cardinale is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws seminarie en wordt omgeven door een prachtig park van 3 hectare.
Entouré d'un magnifique parc de 30 000 m², l'Hotel Villa del Cardinale occupe un séminaire restauré datant du XIXe siècle.

Hotel San Francesco was vroeger een seminarie en is nu een boetiekhotel in het hart van de wijk Trastevere. Het ligt op 300 meter van de markt Porta Portese.
Autrefois un séminaire, l'Hotel San Francesco est aujourd'hui un hôtel de caractère situé au cœur du quartier Trastevere, à 300 mètres du marché de Porta Portese.

Het imposante Halki-seminarie bevindt zich 1 km bergopwaarts van het hotel.
L'imposant institut de théologie orthodoxe de Halki se trouve à 1 km en amont de l'hôtel.

Het hotel beschikt over 9 luxe ingerichte kamers en 6 suites. Het hotel kan instaan voor de organisatie van conferenties, seminaries en banketten in een speciale VIP-zaal, uitgerust met moderne conferentiefaciliteiten.
L'hôtel dispose de 8 chambres aménagées de façon luxueuse, de 4 chambres supérieures et de 3 suites. Il peut prévoir l'organisation de conférences, de séminaires et de banquets dans un espace VIP spécial, équipé d'une salle de conférences moderne.