Traduction de «seizoensgebonden restaurant serveert koude » (Néerlandais → Français) :

Gedurende de rest van het jaar kunt u ontbijten in een café op 50 meter van de accommodatie. Het seizoensgebonden restaurant serveert koude gerechten voor de lunch. Voor het diner kunt u kiezen uit 2 verschillende menu's.
Vous dégusterez des plats froids pour le déjeuner et un choix de 2 menus différents pour le dîner au restaurant ouvert en saison.

Het seizoensgebonden restaurant serveert op verzoek avondmaaltijden.
Le restaurant est ouvert en saison.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
Plus tard, vous pourrez savourer des plats régionaux de saison dans un premier restaurant ou une cuisine plus contemporaine dans un deuxième.

Het Vis-à-vis Restaurant serveert Zwitserse gerechten, terwijl restaurant Panorama (met zelfbediening) een scala aan warme en koude, internationale gerechten serveert, zoals huisgemaakte gebakjes en broodjes.
Le restaurant Vis-à-vis sert une cuisine suisse tandis que le restaurant en libre-service Panorama propose un éventail de plats chauds et froids internationaux, notamment des gâteaux et des sandwiches maison.

De eigen Beach Bar serveert Italiaanse koffie en koude dranken, en het restaurant serveert zowel mediterraneals lokale gerechten.
Le bar de la plage sert un café italien et des boissons fraîches tandis que le restaurant propose une cuisine méditerranéenne et locale.

Het restaurant serveert traditionele gerechten. Geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet, klassieke Zwitserse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten in het restaurant.
Savourez un copieux petit déjeuner buffet, une cuisine suisse traditionnelle et des spécialités de saison dans le restaurant.

Het eigen restaurant serveert gastronomische en traditionele gerechten met verse seizoensgebonden producten en een regionale wijnkaart.
Au restaurant de l'hôtel, vous dégusterez une cuisine gastronomique et traditionnelle préparée avec des produits frais de saison et une sélection de vins régionaux.

Edy's Restaurant serveert seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud-gebied.
Le restaurant prépare une cuisine de saison et des spécialités de la région de la Forêt-Noire.

Het restaurant serveert Franse gastronomische gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant propose une cuisine gastronomique française et des spécialités régionales à base de produits frais et de saison.

Het restaurant serveert seizoensgebonden Oostenrijkse gerechten bereid met regionale producten.
Le restaurant sert des plats de saison autrichiens préparés à partir de produits régionaux.