Traduction de «seizoensgebonden producten uit hun moestuin » (Néerlandais → Français) :

De Masía biedt seizoensgebonden producten uit hun moestuin, ook opgenomen in het welkomstpakket.
L'établissement vous fera déguster des produits saisonniers, provenant directement de leur potager et que vous retrouverez également dans votre panier de bienvenue.

Het restaurant serveert traditioneel Catalaanse gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten uit de eigen moestuin.
Le restaurant du Can Sala peut sert une cuisine catalane traditionnelle, préparée à base de produits frais et de saison provenant du potager de l'établissement.

Op het terras of in de gemeenschappelijke ruimte van het huis kunt u genieten van regionale maaltijden bereid met lokale, seizoensgebonden producten uit de eigen moestuin of de nabijgelegen markt.
Sur la terrasse ou dans la salle commune, vous pourrez savourer des plats régionaux, à base de produits locaux de saison provenant du potager de l'établissement ou du marché voisin.

Het restaurant van het Cas Gasi serveert authentieke mediterrane gerechten met seizoensgebonden producten uit de biologische moestuin van het hotel.
Le restaurant du Cas Gasi sert une authentique cuisine méditerranéenne préparée avec des produits de saison provenant du potager biologique de l'hôtel.

Er worden lokale specialiteiten, bereid met producten uit de moestuin, geserveerd, evenals tapas en wijnen uit de wijnkelder.
Vous y dégusterez des spécialités locales préparées à partir de produits du potager, ainsi que des tapas et des vins de la cave.

U kunt bovendien de maaltijden gebruiken met de gastheer en genieten van regionale specialiteiten, bereid met producten uit de moestuin.
Vous pourrez également partager des repas avec l'hôte et déguster des spécialités régionales préparées à partir de produits du potager.

Het restaurant van de accommodatie serveert Baskische gerechten, die bereid zijn met producten uit de moestuin.
Vous dégusterez une cuisine basque préparée avec les produits du potager dans le restaurant sur place.

Afternoon tea' en een lichte lunch zijn ook beschikbaar, bereid met verse producten uit de moestuin.
Il sert également le thé de l'après-midi et des déjeuners légers, préparés à partir de produits frais du potager.

Het gastronomische restaurant van Auberge serveert Franse gerechten en verse producten uit de moestuin.
Le restaurant de style gastronomique de l'Auberge prépare une cuisine française avec des produits frais du potager.

Restaurant La Taverna is gespecialiseerd in Catalaanse gerechten, die worden bereid met producten uit de moestuin.
Le restaurant La Taverna se spécialise en cuisine catalane, à base de produits du potager.