Traduction de «seizoensgebonden hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit seizoensgebonden hotel ligt net buiten de badplaats Encamp van Andorra en biedt gratis vervoer per bus naar het skigebied Grandvalira.
Cet hôtel saisonnier se trouve à proximité de la station andorrane d'Encamp. Il propose des navettes gratuites vers la station de ski de Grandvalira.

U kunt gratis gebruik maken van het seizoensgebonden zwembad, dat direct naast het hotel ligt.
Vous pourrez utiliser gratuitement la piscine ouverte en saison située juste à côté de l'hôtel.

Het seizoensgebonden buitenzwembad biedt uitzicht op de bergen en het hotel ligt op 5 minuten rijden van het nationale park Zion.
La piscine extérieure ouverte en saison donne sur les montagnes. L'hôtel se trouve à 5 minutes en voiture du parc national de Zion.

Dit hotel ligt langs Route 49 in Mariposa in Californië en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé au bord de la route 49, cet hôtel de Mariposa, en Californie, possède une piscine extérieure dont vous pourrez profiter en saison.

Dit hotel ligt te midden van tuinen en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située dans des jardins, la Posada Los Cautivos possède une piscine extérieure ouverte en saison et propose gratuitement une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

Dit hotel ligt in El Monte in Californië, op 30 minuten rijden van Disneyland. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
L'Americas Best Value Inn Suites El Monte est un hôtel doté d'une piscine extérieure en saison situé à El Monte, en Californie, à 30 minutes de route de Disneyland.

Dit bijzondere hotel ligt in het nationale Green Mountain bos en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Cet hôtel pittoresque se trouve dans la forêt nationale de Green Mountain et dispose d'une piscine extérieure ouverte en été.

Dit hotel ligt op slechts 6,5 km van de Denver Zoo en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub.
Situé à seulement 6,5 km du zoo de Denver, cet hôtel propose une piscine extérieure et un bain à remous accessibles en saison, ainsi qu'une salle de sport.

Dit hotel ligt in Big Bear, Californië, en heeft een inrichting in Europese stijl. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub, een eigen cocktaillounge, en er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Présentant une décoration de style européen, le Best Western- Big Bear Chateau est situé à Big Bear Lake en Californie. Il possède un bar à cocktails, une piscine extérieure ouverte en saison ainsi qu'un bain à remous. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

Dit huisdiervriendelijke hotel ligt in Fresno, op 1 uur rijden van het Yosemite National Park. De accommodatie beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé à Fresno, à 1 heure de route du parc national de Yosemite, le Red Roof Inn Fresno - Yosemite Gateway accepte les animaux domestiques et possède une piscine extérieure ouverte en saison.