Vertaling van "seizoensgebonden catalaanse " (Nederlands → Frans) :

Het populaire restaurant van het hotel serveert klassieke, seizoensgebonden Catalaanse gerechten, en verse vis en zeevruchten.
Le restaurant prisé de l'hôtel vous servira une cuisine catalane classique de saison, ainsi que des fruits de mer frais.

Er is ook een bar-restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden Catalaanse gerechten.
Le bar-restaurant du camping est spécialisé dans les plats catalans de saison.

Het restaurant biedt traditionele Catalaanse gerechten met verse seizoensgebonden producten.
Le restaurant propose une cuisine traditionnelle catalane avec des produits frais de saison.

Het beschikt over een goed gevulde wijnkelder en serveert seizoensgebonden gerechten, die geïnspireerd zijn op de Deense en Spaans-Catalaanse keuken.
Il possède une cave à vin bien fournie et sert des plats de saison inspirés des cuisines danoise et espagnole-catalane.

Het BB BCN-Collbató Natura ligt op het prachtige Catalaanse platteland en biedt een seizoensgebonden buiten- en binnenzwembad en een grote tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Au cœur de la belle campagne catalane, le BB BCN-Collbató Natura propose une piscine extérieure et intérieure de saison, ainsi qu'un grand jardin avec un barbecue gratuit.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Catalaanse gerechten, bereid met verse seizoensgebonden producten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine basque traditionnelle, préparée à partir de produits frais de saison.

Hotel Florido ligt in het kleine stadje Sort in de Catalaanse Pyreneeën, en is een charmant hotel in de bergen met een seizoensgebonden buitenzwembad en uitgestrekte tuinen.
Situé dans la petite ville de Sort dans les Pyrénées catalanes, le Florido est un charmant hôtel de montagne doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et de vastes jardins.

Solana del Segre ligt in Bellver de Cerdanya in de Catalaanse Pyreneeën en biedt seizoensgebonden zwembaden, een barbecue en sport en spelfaciliteiten.
Situé à Bellver de Cerdanya dans les Pyrénées catalanes, le Solana del Segre propose des piscines saisonnières, un barbecue, des terrains de sport et des aires de jeux.

Het restaurant serveert eten uit traditionele Catalaanse keuken en is gespecialiseerd in wild en seizoensgebonden gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine traditionnelle catalane. Il est spécialisé dans les plats de gibier et de saison.

Het restaurant van het Dom Hotel serveert huisgemaakte Catalaanse gerechten met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant du Dom sert une cuisine catalane faite maison, préparée à partir de produits frais et de saison.