Traduction de «seizoensgebonden buffet » (Néerlandais → Français) :

The Dining Room verzorgt een seizoensgebonden buffet en voor lichte gerechten kunt u terecht bij Spike 'n Tees.
Vous y bénéficierez d'une vue sur le golfe du Mexique. Un buffet de saison est servi dans la salle à manger.

U kunt genieten van gerechten en een buffet met ontbijtgranen, vers seizoensgebonden fruit, toast, en diverse zelfgemaakte jam.
Vous apprécierez également le buffet composé notamment de céréales, de fruits frais de saison, de pain grillé et de diverses confitures faites maison.

Er is een professionele kok, deskundig op het gebied van voedingswaarden en seizoensgebonden streekproducten, die verse buffet- en à la carte-gerechten bereidt.
Un chef cuisinier professionnel vous propose des repas équilibrés, fraîchement préparés avec des produits de saison locaux et servis à la carte ou sous forme de buffet.

Het ontbijt bestaat uit een buffet met vele verschillende warme en koude gerechten en seizoensgebonden fruitsalades.
Le petit-déjeuner est présenté sous forme d'un buffet composé d'une grande variété de plats chauds et froids et de salades de fruits de saison.

Het heeft een restaurant met Friese specialiteiten, seizoensgebonden gerechten en een Bourgondisch buffet.
Il possède un restaurant qui sert des spécialités de la Frise, des plats de saison et un buffet bourguignon.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet met onder meer vers, seizoensgebonden fruit.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet varié, composé notamment de fruits frais de saison.

Er wordt elke ochtend een groot buffet geserveerd met seizoensgebonden ingrediënten.
Un copieux buffet préparé à partir d'ingrédients de saison est servi chaque matin.

Het buffet bestaat onder andere uit vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, seizoensgebonden fruit.
Le buffet comprend des croissants frais, des tartes faites maison, des fruits de saison et bien plus encore.

Het restaurant biedt een buffet en een seizoensgebonden menu, en verzorgt de catering.
Le service de restauration comprend un buffet, un menu de saison et des services de traiteur.

Het restaurant van het hotel, De Koetz, serveert zowel buffet als à-la-cartegerechten die met verse, seizoensgebonden ingrediënten zijn bereid.
Doté d'une cheminée à foyer ouvert, le restaurant De Koetz sert des plats à la carte et sous forme de buffet, préparés avec des produits frais de saison.