Traduction de «seine loopt » (Néerlandais → Français) :

Een kleine wandeling vanaf het hotel brengt u bij beroemde Parijse musea zoals het musée d'Orsay en het Louvre. Als u langs de oevers van de Seine loopt, dan kunt u de antiekwinkels en stijlvolle boetiekjes gaan ontdekken.
Vous pourrez profiter de la situation centrale de l'établissement pour vous rendre à pied aux célèbres musées parisiens tels que le musée d'Orsay ou du Louvre, vous promener le long de la Seine ou chiner dans des antiquaires ou bouquinistes.

Het ibis-hotel Paris Pont de Suresnes ligt aan de rand van Parijs, vlakbij de oevers van de Seine, de renbaan Longchamp en de tramlijn T2, die van La Défense naar Issy-les-Moulineaux en Porte de Versailles loopt.
Aux portes de Paris, le long du Tram T2 qui relie la Défense à Issy-Les-Moulineaux et à la porte de Versailles, l'hôtel IBIS PARIS PONT DE SURESNES, est situé à proximité des quais de Seine et de l'Hippodrome de Longchamp.

Het wetenschapsmuseum Cité des Sciences et de l’Industrie bevindt zich op slechts 550 meter afstand, en in 10 minuten loopt u naar de rivier de Seine.
La Cité des Sciences et de l'Industrie se trouve à seulement 550 mètres et la Seine est accessible en 10 minutes à pied.

De Eiffeltoren ligt op 15 minuten lopen en in 10 minuten loopt u naar de rivier de Seine.
Rejoignez à pied la Tour Eiffel en 15 minutes et la Seine en 10 minutes.