Traduction de «see templiner » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer vanaf het Kongresshotel am See Templiner bent u slechts 10 minuten van het centrum van Potsdam, en 30 minuten van Berlijn verwijderd.
Les excellentes connexions de transport public depuis le Kongresshotel am Templiner See vous permettront de rejoindre en 10 minutes seulement le centre de Potsdam et en 30 minutes le centre de Berlin.

Kongresshotel Potsdam am Templiner See biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Potsdam, handig gelegen aan een meer.
En bord de lac, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires se trouve à Potsdam. Avec l'accès Wifi à Internet gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin, vous ne serez pas déçu par l’établissement Kongresshotel Potsdam am Templiner See.

Kongresshotel Potsdam am Templiner See voor zaken biedt 473 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Kongresshotel Potsdam am Templiner See et séjournez dans une de ses 473 chambres confortables.

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Niché au coeur des lacs et des terres boisées de Pirschheide, le Kongresshotel Potsdam am Templiner See est un hôtel 4 étoiles situé sur les rives du lac Templiner See, à l'ouest du centre-ville de Potsdam.

Het Stadtsee-Pension Schade ligt in Templin, op ongeveer 10 minuten van het stadscentrum en dichtbij de Templiner See.
Établie à Templin, elle vous accueille à environ 10 minutes du centre-ville, à proximité du lac de Templiner See.

Het is 300 meter naar het meer Templiner See. Het omliggende landschap van Brandenburg is ideaal om te wandelen en te fietsen.
L'établissement est à 300 mètres du lac de Templin. La campagne du Brandenbourg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Het ligt direct naast de Templiner See op het schiereiland Hermannswerder en op 7 minuten rijden van Potsdam.
Il se situe juste à côté du lac Templiner See, sur la péninsule de Hermannswerder, à 7 minutes de route de Potsdam.

Potsdam ligt op 30 minuten rijden van Berlijn en wordt omgeven door de Wannsee en de Templiner See.
À seulement 30 minutes en voiture de Berlin, Potsdam est entourée de lacs tels que le Wannsee et le Templiner See.