Vertaling van "sebel sydney " (Nederlands → Frans) :

The Sebel Sydney Chatswood ligt op loopafstand van het station Chatswood, waardoor het centrum van Sydney gemakkelijk bereikbaar is.
L'établissement se trouvant à quelques pas de la gare de Chatswood, vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville de Sydney.

The Sebel Sydney Chatswood ligt in het centrum van Chatswood, 8 kilometer ten noorden van Sydney CBD.
Le The Sebel Sydney Chatswood est situé dans le centre de Chatswood, à 8 km au nord du quartier central des affaires de Sydney.

Het Sebel Sydney Manly Beach met haar uitstekende faciliteiten en onberispelijke service beschikt over twee prachtige zwembaden en een spa, het privérestaurant Manly Wine en een topaanbod aan flexibele evenementruimten voor maximaal 180 gasten.
Offrant des équipements exceptionnels et un service impeccable, The Sebel Sydney Manly Beach comprend deux belles piscines et un spa, le restaurant privé Manly Wine, et un superbe choix de salles polyvalentes pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
The Sebel Sydney Chatswood offre une gamme de services exceptionnels : salle de conférence, centre de remise en forme entièrement équipé, première piscine minérale d'hôtel en Australie et nouveau menu en chambre offrant petit déjeuner, déjeuner et dîner.

De appartementen van The Sebel Sydney Chatswood bevinden zich in een torengebouw met indrukwekkende architectuur en hebben een volledige keuken, wasfaciliteiten en een ruime woonkamer.
Occupant un immeuble à l'architecture impressionnante, les appartements sont pourvus d'une cuisine entièrement équipée, d'un lave-linge et d'un coin salon spacieux.

Boek je verblijf bij The Sebel Sydney Chatswood, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in North Shore Sydney (Chatswood); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec une piscine extérieure ! The Sebel Sydney Chatswood est le choix idéal pour un séjour agréable à Chatswood (zone North Shore Sydney).

Boek je accommodatie in luxe stijl bij The Sebel Sydney Chatswood, met 53 kamers met een dvd-speler en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe ! The Sebel Sydney Chatswood propose 53 chambres avec un lecteur de DVD et une télécommande pour régler la température ambiante.

Beschrijving van het hotel - The Sebel Sydney Manly Beach
Descriptif de l’hôtel - The Sebel Sydney Manly Beach

MS Nikki LITTLE, Manager van het The Sebel Sydney Manly Beach, heet u van harte welkom
MS Nikki LITTLE, en charge de la direction du The Sebel Sydney Manly Beach, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - The Sebel Sydney Chatswood
Descriptif de l’hôtel - The Sebel Sydney Chatswood