Vertaling van "seattle hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Warwick Seattle Hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het centrum van Seattle.
Le Warwick Seattle Hotel se trouve à moins de 2 km du centre-ville de Seattle.

Het Seattle Aquarium ligt op 15 minuten lopen van het hotel en Pioneer Square Station ligt een blok verderop.
L’aquarium de Seattle est à 15 minutes de marche de l'hôtel tandis que la station de métro Pioneer Square est à un pâté de maisons.

Dit hotel ligt midden in het historische centrum van Seattle, op 10 minuten lopen van Qwest Field.
Le Courtyard Seattle Downtown / Pioneer Square est situé dans le centre-ville historique de Seattle à 10 minutes de marche du stade Qwest Field.

Dit hotel ligt aan het water, aan Elliott Bay in het centrum van Seattle. Het ligt op 5 minuten lopen van het Aquarium van Seattle.
Le Marriott Seattle Waterfront est situé en bord de mer dans le centre-ville de Seattle, sur la baie Elliott, à 5 minutes à pied de l'aquarium de la ville.

De internationale luchthaven Seattle-Tacoma ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport international de Seattle-Tacoma se trouve à moins de 10 minutes de route.

Dit hotel ligt in het centrum van Seattle en vlak bij bezienswaardigheden zoals de historische Pike Place Market en het Washington Convention Trade Center. Het biedt prettige faciliteiten, waaronder een eigen restaurant.
Le Crowne Plaza Seattle est situé dans le centre-ville de Seattle, à proximité notamment du marché historique Pike Place Market et du centre de conventions Washington Convention Trade Center.

Dit hotel in het centrum van Seattle, Washington ligt op een steenworp afstand van het kunst- en entertainmentwijk Seattle Center en de beroemde Space Needle. Het beschikt over kamers met een koffiezetapparaat en een 42-inch flatscreen-tv.
Le Four Points by Sheraton Downtown Seattle Center vous accueille à quelques pas de la célèbre Space Needle et du quartier des arts et des spectacles. Cet hôtel du centre de Seattle, dans l'état de Washington, propose des chambres équipées d'une cafetière et d'une télévision à écran plat de 107 cm.

Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle, waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.
Situé à quelques pas des attractions les plus populaires du centre-ville de Seattle, comme le Space Needle, cet hôtel luxueux propose des équipements ultramodernes, un hébergement exceptionnel et des installations incomparables, le tout dans le cœur de la ville.

Dit hotel in Seattle, Washington ligt op iets minder dan 5 km van het winkelcentrum Westfield Southcenter.
Situé à Seattle dans l'État de Washington, ce motel se trouve à 4,8 km du centre commercial Westfield Southcenter.

Dit hotel ligt in Seattle, op 5 minuten lopen van de Space Needle, en heeft gratis WiFi.
Le Quality Inn Suites Seattle Center se trouve à 5 minutes à pied de la tour Space Needle.