Traduction de «seasons ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Het Four Seasons ligt naast de commerciële- en entertainmentcentrum van Glyfada, waar u stijlvolle boetiekjes, goede restaurants en zomerclubs aan het de kust kunt vinden.
Le Four Seasons se trouve à côté du centre commercial et de loisirs de Glyfada, de ses boutiques de luxe, de ses restaurants de qualité et de ses clubs de plage, ouverts en été.

Het All Seasons Jakarta Gajah Mada, strategisch gelegen in Jakarta's centrale zakendistrict, ligt naast Chinatown en het Kota handelsgebied en op minder dan 10 minuten van het presidentiële paleis.
Bien situé dans le quartier des affaires de Jakarta, l'all seasons Jakarta Gajah Mada est près de Chinatown et du quartier commerçant de Kota, à moins de 10 minutes du Palais présidentiel.

Het Four Seasons Hotel Ritz Lisbon ligt naast het Parque Eduardo VII. Het heeft 5 sterren en beschikt over en fitnesscentrum op de 11e verdieping met een buitenatletiekbaan met uitzicht over Lissabon.
Doté d'une salle de sport au 11ème étage avec piste de course extérieure donnant sur Lisbonne, l'hôtel 5 étoiles Four Seasons Hotel Ritz Lisbon est situé à proximité du parc Eduardo VII. Il propose un spa sur place.

Four Seasons Hotel Beijing ligt naast Yansha Youyi Shopping City en beschikt over een sauna en een binnenzwembad.
Situé juste à côté du centre commercial Yansha Youyi, le Four Seasons Hotel Beijing dispose d'un sauna et d'une piscine intérieure.

Jucati Season Apartments ligt in de rustige wijk Peixoto, naast het Edmundo Bittencourt plein en op slechts 600 meter van het strand van Copacabana.
Situé dans le quartier paisible de Peixoto, à côté de la place Edmundo Bittencourt, le Jucati Season Apartments vous accueille à seulement 600 mètres de la plage de Copacabana.