Traduction de «seaside van hotel » (Néerlandais → Français) :

Dimma Seaside Houses hotel ligt op 400 meter afstand van het strand van Chlorakas, in de buurt van Paphos. Hier hebben alle appartementen een balkon met uitzicht op de zee.
Situé à 400 mètres de la plage de Chlorakas, dans les environs de Paphos, le Dimma Seaside Houses propose des appartements avec un balcon donnant sur la mer.

Het Seaside 2 Hotel ligt in een rustige buurt in Nha Trang, op slechts 100 meter van het openbare strand.
Le Seaside 2 Hotel vous accueille dans un quartier calme de Nha Trang, à seulement 100 mètres de la plage publique.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Lodge Seaside Boutique Hotel.
Un parking gratuit est en outre disponible sur place.

Lodge Seaside Boutique Hotel biedt gratis WiFi, een tuin en een sauna.
Le Lodge Seaside Boutique Hotel propose une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un jardin et un sauna.

Seaside Apartment Hotel biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het noorden van Miami, op slechts 2 minuten lopen van het strand.
Installé à North Miami Beach, le Seaside Apartment Hotel propose un hébergement indépendant situé à seulement 2 minutes à pied de la plage.

Seaside Apartment Hotel beschikt tevens over een eigen badkamer met een haardroger, handdoeken en gratis toiletartikelen.
La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, de serviettes et d'articles de toilette gratuits.

Gasten van het Seaside Hilo Hotel kunnen ontspannen dineren bij het eigen restaurant Coconut Grill. De kamers zijn uitgerust met een koelkast.
Vous pourrez dîner sur place au Coconut Grill, le restaurant de l'hôtel, ou profiter des réfrigérateurs installés dans les chambres.

De kamers en-suites van het historische Seaside Park Hotel Leipzig bieden airconditioning, designbadkamers en flatscreen-tv's.
Les chambres et suites climatisées de l'historique Seaside Park Hotel Leipzig sont dotées d'une salle de bains de marque et d'une télévision à écran plat.

De villa's met airconditioning van het Seaside Grand Hotel Residencia zijn door de Franse binnenhuisarchitect Alberto Pinto ingericht in rustgevende blauwe en gele tinten.
Les villas climatisées du Seaside Grand Hotel Residencia ont été décorées dans des tons bleus et jaunes apaisants par l'architecte d’intérieur français Alberto Pinto.

Tot slot biedt de bar Seaside van Hotel Jurmala Spa een panoramisch uitzicht op de plaats Jurmala en de Golf van Riga.
Le bar Seaside offre une vue panoramique sur Jurmala et sur le golfe de Riga.