Traduction de «seafield » (Néerlandais → Français) :

Seafield Farmhouse biedt bed breakfast accommodatie op een mooie locatie halverwege Kinsale en Clonakilty, in het schilderachtige West Cork.
Le Seafield Farmhouse propose des hébergements en Bed Breakfast, à mi-chemin entre Kinsale et Clonakilty et le comté pittoresque de Cork ouest.

Het Seafield Lodge is gelegen in de spectaculaire Highlands en is een van de belangrijkste sporthotels in Speyside. Het is ideaal voor liefhebbers van vissen, schieten en golfen, maar vormt ook de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Speyside, Royal Deeside, Loch Ness en het wereldberoemde Malt Whisky Trail.
Situé dans la spectaculaire région des Highlands, le Seafield Lodge est l'un des meilleurs hôtels sportifs de la région de Speyside et constitue l'hébergement idéal pour les amateurs de pêche, de tir et de golf. Il constitue également un pied-à-terre idéal pour explorer les régions du Speyside, du Royal Deeside et du Loch Ness ou visiter le célèbre Malt Whisky Trail.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
L'hôtel Seafield se trouve au coeur d'un parc boisé de 64 hectares.

Het Seafield House biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en beschikt over moderne kamers met een 22-inch plasma-tv.
Le Seafield House BB propose des chambres modernes avec une télévision à écran plasma de 55 cm offrant des vues imprenables sur l'océan Atlantique.

Het Seafield House ligt in het hart van Hove, op slechts 150 meter van de boulevard en het lange kiezelstrand.
Située au cœur de Hove, la Seafield House se trouve à seulement 150 mètres du bord de mer et de la longue plage de galets.

Het Seafield House bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hove en op 3 km van de pier van Brighton.
La Seafield House ne situe qu'à 10 minutes à pied de la gare de Hove et à 3,2 km de la jetée de Brighton.

Als je een kamer boekt bij dit sportieve hotel in Seafield blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
En réservant une chambre dans cet hôtel avec golf à Seafield, vous ne serez pas déçu !

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Seafield, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 3 étoiles à Seafield, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Kom tot rust in de lounge van het Seafield, waar u tv kunt kijken en kunt genieten van diverse films, thee en koffie.
Lors de votre séjour au Seafield House BB, vous pourrez vous détendre dans le salon qui dispose d'une télévision, d'une sélection de films ainsi que de thé et de café.

Elke dag wordt er een traditioneel volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Seafield.
Vous trouverez chaque matin dans la spacieuse salle à manger de l'établissement Seafield un petit-déjeuner anglais complet traditionnel.