Vertaling van "sea rooms " (Nederlands → Frans) :

Alghero Sea Rooms ligt op 300 meter van een bushalte met een verbinding naar het stadscentrum.
L'Alghero Sea Rooms est situé à quelques pas d'un arrêt de bus relié au centre-ville.

Blue Sea Rooms ligt op 8 km van de haven van Vathy en 24 km van de internationale luchthaven van Samos.
Le Blue Sea Rooms est situé à 8 km du port de Vathy et à 24 km de l'aéroport international de Samos.

Blue Sea Rooms ligt op minder dan 20 meter van het kiezelstrand van Kokkari, op Samos, en beschikt over een zwembad met een zonneterras en een snackbar.
Implanté à 20 mètres de la plage de galets de Kokkari sur l'île de Samos, le Blue Sea Rooms abrite une piscine dotée d'une terrasse bien exposée et un snack-bar.

Sea Rooms Alghero ligt op 5 minuten rijden langs de kust van het historische centrum van Alghero. Het pension is gevestigd in een modern, nieuw gebouw en ligt direct aan het strand.
Occupant un bâtiment neuf et moderne, et situé directement sur la plage, l'établissement Sea Rooms Alghero se trouve à 5 minutes de route du centre historique d'Alghero, en suivant la côte.

Het Aegean Sea Rooms beschikt over een modern ingericht restaurant en smaakvolle accommodaties met gratis WiFi.
Installé à 5 mètres seulement du port principal de l'île de Chios, l'Agean Sea Rooms vous propose un restaurant décoré de façon moderne ainsi que des chambres raffinées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het ligt op slechts 5 meter van de belangrijkste haven van Chios, op 700 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 3 km van de luchthaven van Chios. De geluiddichte kamers en-suites van het Aegean Sea Rooms zijn ingericht met bloemenbehang en houten vloeren.
La plage la plus proche est située à 700 mètres de là, tandis que l'aéroport de Chios se trouve à 3 km. Les chambres et les suites sont décorées de papier peint à fleurs et revêtues de parquet.

The Sea- Front Rooms and Apartments ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit aan het strand gelegen hotel in Oude Stad van Rethymnon, Rethymnon.
The Sea- Front Rooms and Apartments se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel au bord de la plage de Réthymnon (zone Réthymnon) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Het dakterras van het Designed Rooms - See The Sea doet ook dienst als lounge en biedt verschillende soorten designligstoelen, evenals een buitendouche.
Le toit-terrasse du Designed Rooms - See The Sea fait également office de salon et comporte de nombreuses chaises longues design, ainsi qu'une douche extérieure.

See The Sea - Designed Rooms ligt op slechts 150 meter van een zandstrand en biedt een zonneterras op het dak met een panoramisch uitzicht op de Middellandse zee.
Situé à Tel Aviv, le See The Sea - Designed Room vous accueille à seulement 150 mètres d'une plage de sable fin. L'établissement propose des hébergements climatisés et un toit-terrasse bien exposé offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

All of the guest rooms at Eurolido are comfortable and most of them have a sea-facing balcony.
Toutes les chambres de l'Eurolido sont confortables, et la plupart disposent d'un balcon offrant une vue sur la mer.