Traduction de «sea kunt » (Néerlandais → Français) :

In de tent op het groene gazon van het Leonardo Inn Hotel Dead Sea kunt u naar oosterse muziek luisteren en genieten van een hapje en een drankje.
Sur la pelouse verdoyante de l'établissement, vous trouverez une tente dans laquelle vous pourrez écouter une agréable musique orientale, tout en dégustant une boisson ou une collation.

Als gast van het Capri by the Sea kunt u de bezienswaardigheden van San Diego gemakkelijk bereiken.
Vous pourrez accéder facilement aux attractions touristiques de San Diego.

Op bestelling wordt er een gekookt ontbijt met lokale producten geserveerd tussen 08:30 en 09:30 uur. In het hart van het stadscentrum van Burnham-on-Sea kunt u ook diverse restaurants vinden.
Un petit-déjeuner, préparé sur commande à base de produits locaux, vous sera servi de 8h30 à 9h30. Par ailleurs, vous trouverez quelques restaurants dans le cœur du centre-ville de Burnham-on-Sea.

U kunt gebruikmaken van de all-inclusive 24-uursservice en het dine-aroundconcept, waarbij u kunt eten en drinken in zusterhotels van Sea Group Resorts.
L'établissement propose aussi un service tout compris disponible 24h/24.

In de avond kunt u er à la carte eten. In de buurt van het Evilion Sea And Sun kunt u volop aan sport doen, waaronder tennis, basketbal en volleybal. Er zijn ook verschillende watersporten mogelijk, zoals varen op een bananenboot of surfen.
Vous pourrez vous initier à de nombreux sports comme le tennis, le basket ou le volley-ball à proximité de l'hôtel. Rendez-vous à la plage si vous préférez les sports nautiques comme le bateau banane, le surf et le jet ski.

Op slechts een steenworp afstand van het Blue Seas Courtyard kunt u zwemmen, snorkelen en duiken.
Vous pourrez nager et pratiquer la plongée avec tuba et sous-marine à quelques pas du Blue Seas Courtyard.

U kunt massages en een scala aan ontspannende behandelingen boeken in de spa van het Sea Star.
Pourvu d'un bain à remous et d'un sauna, le spa propose des massages et une variété de soins relaxants.

Bij het Sand Sea Restaurant kunt u dineren aan het strand en genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Il abrite également un bureau d'excursions pour l'organisation de vos visites et de vos déplacements. Le restaurant en bord de mer du Sand Sea sert une variété de plats locaux et internationaux.

In het restaurant van het Blue Sea Hotel worden buffetgerechten geserveerd en bij de zwembadbar kunt u een drankje bestellen.
Le restaurant du Blue Sea sert des repas sous forme de buffet et vous pourrez savourer une boisson au bar de la piscine.

U kunt gebruikmaken van de barbecues of heerlijk ontspannen op het terras van het Floating Sea Cove Resort and Marina.
Lors de votre séjour, vous pourrez utiliser les barbecues à votre disposition ou vous détendre sur la terrasse.