Traduction de «scottsdale het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het 3 Palms is gevestigd in een laag gebouw in Scottsdale. Het heeft een buitenzwembad, een hot tub en een dakterras.
Le 3 Palms Scottsdale est un établissement de faible hauteur possédant une piscine extérieure, un bain à remous et un toit-terrasse.

Dit hotel ligt op ruim 1,5 km van het Scottsdale Fashion Square en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Situé à 1,6 km du centre commercial Scottsdale Fashion Square, le Days Hotel Scottsdale possède une piscine extérieure et un bain à remous.

Elke kamer van het Hyatt House Scottsdale Old Town is voorzien van airconditioning, een zithoek met een slaapbank, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler. De volledig uitgeruste keuken heeft een vaatwasser, een magnetron, een koelkast en een oven. bij Hyatt House Scottsdale.
Toutes les chambres climatisées du Hyatt House Scottsdale Old Town comprennent un coin salon avec un canapé-lit, une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD et une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, four micro-ondes, réfrigérateur et four.

Het Plaza vormt met de rode woestijnrotsen op de achtergrond in combinatie met haar luxe voorzieningen, de ideale bestemming om te genieten van al dat Scottsdale te bieden heeft.
Sa magnifique toile de fond en roche rouge du désert et ses équipements de luxe font du Plaza la destination idéale pour profiter de tout ce que Scottsdale propose.

Het Hospitality Suite Resort Scottsdale/Tempe biedt alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf, waaronder 3 buitenzwembaden en 's avonds een gratis cocktailreceptie bij het zwembad.
L'Hospitality Suite Resort possède tout le nécessaire pour un séjour de détente, dont 3 piscines extérieures et une soirée cocktail gratuite au bord de la piscine.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.

Dit hotel met suites biedt uitzicht op golfclub Stonecreek en heeft ruime accommodatie en eersteklas voorzieningen, zoals eetgelegenheden. Met de auto is het maar een klein stukje rijden naar het centrum van Phoenix en Scottsdale, attracties in Arizona.
Surplombant le club de golf Stonecreek, cet hôtel de luxe proposant uniquement des suites spacieuses et des infrastructures de première classe, notamment des restaurants sur place, se trouve à seulement quelques minutes de route du centre de Phoenix et de Scottsdale, ainsi que d'autres sites touristiques d'Arizona.

Elke kamer in het Scottsdale Links Resort heeft kabel-tv en een dvd-speler.
Toutes les chambres du Scottsdale Links Resort sont munies d'une télévision par câble avec lecteur DVD.

Dit hotel ligt op ongeveer 1,5 km van Scottsdale Stadium en heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Situé à 1,6 km du stade de Scottsdale, cet hôtel possède une piscine extérieure et un bain à remous.

Elke kamer in het Hyatt Place Scottsdale heeft airconditioning, een zithoek met een bureau, een kleine koelkast en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chaque chambre climatisée dispose d'un coin salon avec bureau, d'une télévision par câble à écran plat et d'un petit réfrigérateur.