Traduction de «schotse pension heeft » (Néerlandais → Français) :

Het biedt hoogwaardige accommodatie in bed and breakfaststijl. Dit goed ingerichte Schotse pension heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes écossaise bien équipée met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Het pension heeft 4 sterren ontvangen van de Schotse Toeristenorganisatie. Het biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Décorée de 4 étoiles par l'Office du tourisme écossais, cette maison d'hôtes de Torlundy met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Het goed ingerichte Hallaig Guest House ligt in Staffin, aan de noordkust op het eiland Skye. Het pension heeft een 4-sterrenclassificatie van het Schotse Bureau voor Toerisme.
L'Hallaig Guest House est un établissement bien équipé qui a reçu 4 étoiles par l'Office du tourisme écossais. Il vous accueille à Staffin, sur la côte nord de l'île de Skye.

Pension Edelweiss heeft een wellnesscentrum met een sauna, een stoombad, een hot tub, een zonnebank, Schotse douches en een fitnessruimte.
Le Pension Edelweiss abrite un centre de spa doté d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un bain à remous, de lits de bronzage, de douches écossaises et d'une salle de sport.

Wellwood House is door de Britse AA in juni 2004 onderscheiden met 4 sterren en heeft in juni 2005 tevens van de Schotse VVV in de categorie pension 4 sterren gekregen.
Le Wellwood House a reçu une récompense AA de 4 étoiles en juin 2004 et le Conseil du Tourisme écossais lui a décerné un prix 4 étoiles en juin 2005.