In de 13.000 m² grote tuin van het hotel bevindt zich een mooi 1000 m² groot zwemmeer met natuurlijk bronwater, dat wordt schoongehouden zonder enige chemicaliën.
Possédant 13 000 m² de surface, le jardin de l'hôtel dispose d'un beau lac de baignade de 1 000 m². Ce lac est approvisionné en eau de source naturelle et reste propre sans l'utilisation de produits chimiques.
