Vertaling van "schone kust " (Nederlands → Frans) :

Het strand van Bosa is tot het mooiste van Italië verkozen dankzij het heldere water en de schone kust.
La plage de Bosa a été élue plus belle plage d'Italie, avec ses eaux claires et propres et son rivage de sable.

Het is ideaal voor mensen die op zoek zijn naar ontspanning aan de schone stranden van de Costa Verde in Spanje of aangename wandelingen willen maken langs de prachtige kust van Asturië.
C'est le lieu parfait pour se détendre sur les belles plages de la côte de l'Espagne verte ou pour faire une agréable promenade le long du beau littoral des Asturies.

Dit schitterende deel van de kust is al 10 jaar op rij onderscheiden met de Blue Flag (organisatie die schone, ecologische stranden beloont met deze prijs). Het gebied rond het hotel is rijk aan prachtige natuur, en nationaal park Cilento is hier vlak bij te vinden.
Cette magnifique partie de la côte a reçu le Pavillon Bleu dix années consécutives jusqu'à aujourd'hui, et les environs de l'hôtel regorgent de magnifiques paysages naturels. Le parc national du Cilento est à proximité.

Dit hotel ligt op 2 minuten lopen van de kust en het Museum voor Schone Kunsten. Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé à 2 minutes à pied du front de mer et du musée des Beaux-Arts, cet hôtel abrite une piscine extérieure et un centre de remise en forme.