Traduction de «schone kunsten » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op slechts 4 km van de historische wijk van Valencia, 5 km van de Stad van Kunsten en Wetenschappen en het Museum voor Schone Kunsten en 10 km van het Malvarrosa strand.
Il est à seulement 4 km du quartier historique de Valence, 5 km de la Cité des Arts et des Sciences et du Musée des Beaux Arts et 10 km de la plage de Malvarrosa.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Musée Magritte Museum en Koninklijk museum voor Schone Kunsten van België bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Musée Magritte et Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

Ghelamco Arena, Museum voor Schone Kunsten, Citadelpark en STAM - Stadsmuseum Gent bevinden zich in de omgeving.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Stade Artevelde, Museum of Fine Arts, Parc de la Citadelle et Musée de la Ville de Gand - STAM.

Het hotel heeft 139 kamers met airconditioning en de harmonieuze sfeer van het hotel wordt versterkt door de nabijheid van het Museum voor Schone Kunsten, de Hongaarse Kunstgalerie, Szechenyi Spa, de dierentuin, het Heldenplein en de Nationale Opera.
L'ambiance harmonieuse de l'hôtel prend toute son ampleur grâce à la proximité du musée des beaux-arts, de la galerie d'art hongrois, du spa Szechenyi, du zoo, de la place des Héros et de l'opéra national.

Het Grand Place, de oude stad en het Museum voor Schone Kunsten liggen vlakbij en de treinstations liggen op slechts 10 minuten lopen.
L'hôtel est à proximité de la Grand Place, de la vieille ville, du musée des beaux arts et à 10 minutes à pieds des gares.

Bezoek het Louvre Lens, zwembad en Museum van schone kunsten.
Visitez Le Louvre Lens, La Piscine, le Palais des Beaux Arts.

Het voor een zakenreis ideaal gelegen Sofitel Alger bevindt zich op slechts 5 minuten van het stadscentrum, minder dan 20 minuten van de luchthaven en nabij de Botanische Tuinen, Nationale Bibliotheek en Museum voor Schone Kunsten.
Idéalement situé pour un voyage d'affaires, le Sofitel Alger Hamma Garden est à 5 minutes du centre-ville, à 20 minutes de l'aéroport et à deux pas du Grand Jardin d'Essai et de la Bibliothèque Nationale.

Het hotel ligt op slechts 300 m van de basiliek, de geboorteplaats van St. Thérèse en het museum voor schone kunsten en kant, en op slechts 15 km van één van de mooiste dorpen van Frankrijk: Saint-Céneri.
Vous pourrez également profiter de notre Pub à l'ambiance feutrée. A seulement 300 mètres de la Basilique, de la Maison de Ste-Thérèse et du Musée des Beaux Arts et Dentelle sans oublier à 15km d'un des plus beaux villages de France: Saint Cénéri.

Gelegen in de binnenstad, op 2 km van het treinstation en dicht bij het museum voor de schone kunsten en musée Soulages, met gratis WiFi, vergaderruimte met daglicht en eigen parkeergarage: het Mercure Rodez Cathédrale is van alle gemakken voorzien.
En plein centre-ville, à 2 km de la gare et à proximité des musées des Beaux-Arts et Soulages, Wifi gratuit, espace de réunion avec éclairage naturel, parking privatif : trouvez tout ce dont vous avez besoin au Mercure Rodez Cathédrale.

Dit hotel is een ideale uitvalsbasis om de oude stadsgedeeltes, het Museum voor Schone Kunsten en de Saint-Caprais Kathedraal te ontdekken.
L'hôtel est un point de départ idéal pour découvrir les anciens quartiers, le musée des Beaux-Arts et la cathédrale Saint-Caprais.