Traduction de «schloss-restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over het rustieke café Der Landgraf met panoramaterras, het Schloss-Restaurant en gastronomisch restaurant de Silcher Stuben. Alle restaurants serveren internationale en regionale gerechten.
L'hôtel possède un pub rustique, le Der Landgraf, doté d'une terrasse panoramique. Sur place, le Schloss et le restaurant gastronomique Silcher Stuben servent des plats régionaux et internationaux.

Schloss Restaurant serveert heerlijke Europese gerechten.
Le Schloss Restaurant sert de la cuisine européenne raffinée.

Schloss Lembeck Hotel Restaurant biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Le parking est gratuit sur place.

Het ontbijt is inbegrepen bij de prijs in het Schloss Lembeck Hotel Restaurant.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif.

Het restaurant Wintergarten met serre, het gastronomische restaurant Prinzessin von Erbach en het restaurant Schloss Schänke in landelijke stijl serveren regionale specialiteiten, creatieve gerechten en heerlijke wijnen.
Le restaurant Wintergarten installé dans un jardin d'hiver, le restaurant gastronomique Prinzessin von Erbach et le restaurant champêtre Schloss Schänke servent des spécialités régionales et des plats originaux accompagnés de bons vins.

Regionale specialiteiten en lokale wijnen worden geserveerd in het restaurant in de kelder van Schloss Zell.
Le restaurant de la cave de l'hôtel sert des spécialités régionales et des vins locaux.

Naast de 2 gastronomische restaurants biedt Hotel Schloss Prielau ook een spa met sauna, stoombad en massages in het " badhuis" van het kasteel.
En plus de deux restaurants raffinés, l'hôtel Schloss Prielau met à votre disposition un sauna, un bain de vapeur et des massages dans les bains du château.

Het Schloss Moosburg is gelegen op een heuvel ten westen van het dorp Moosburg, en biedt elegante accommodaties in middeleeuwse stijl en een eigen restaurant.
Le Schloss Moosburg est situé sur une colline, à l'ouest du village de Moosburg. Il propose un hébergement élégant de style médiéval ainsi qu'un restaurant sur place.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Doctor Friedrich van het Schloss met terras.
Vous pourrez savourer des spécialités régionales au Doctor Friedrich, le restaurant de l'établissement, qui est pourvu d'une terrasse.

In de Schloss Berg Stüble vindt u een rustiek restaurant dat regionale gerechten serveert, een sportbar met sky-kanalen, en een biertuin met panoramisch uitzicht.
Le restaurant Schloss Berg Stüble, à la décoration champêtre, vous proposera une cuisine régionale, un bar sportif avec les chaînes du bouquet Sky et un café panoramique en plein air.