Traduction de «schitterend terras » (Néerlandais → Français) :

Het wordt omgeven door een park met een meer en beschikt over een schitterend terras aan de oevers van de Marne.
Entouré d'un parc avec un lac, il possède une superbe terrasse au bord de Marne.

De bar is voorzien van airconditioning, heeft een schitterend terras en beschikt over draadloos internet.
Le bar est climatisé et possède une magnifique terrasse, ainsi qu'une connexion Wifi.

Seven Turtles biedt een schitterend terras en een wasservice.
L'établissement Seven Turtles propose un service de blanchisserie et une terrasse extérieure.

Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd op het schitterende terras met een fantastisch uitzicht op de zee.
Le copieux petit-déjeuner buffet, inclus dans le tarif, peut être dégusté sur la belle terrasse offrant une vue fantastique sur la mer.

Hotel Korcula is met oude stenen gebouwd en lijkt op een grote villa. Het heeft een schitterend terras met plek voor maximaal 150 personen. Vanaf hier hebt u een fantastisch uitzicht over het kanaal.
Construit en pierre, le Korcula évoque une vaste villa avec sa magnifique terrasse, qui peut accueillir jusqu'à 150 personnes et qui offre une vue imprenable sur le bras de mer.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au bord d'un lac à la campagne, cet hôtel est construit dans un style typiquement andalou avec une charmante terrasse extérieure, une piscine et un très bon restaurant.

De villa's beschikken over een schitterend terras, met prachtig uitzicht op zee en het zwembad.
Les villas disposent d'une terrasse panoramique et offrent une vue imprenable sur la mer et la piscine.

U kunt genieten van de lokale specialiteiten en vegetarische gerechten, die bereid zijn met biologische, seizoensgebonden ingrediënten en in de eetzaal of op het schitterende terras geserveerd worden.
Vous pourrez déguster des spécialités locales préparées à partir d'ingrédients biologiques et de saison ainsi que des plats végétariens dans la salle à manger ou sur la magnifique terrasse.

Gasten kunnen genieten van Peruaanse specialiteiten in het restaurant Inkari, of ontspannen met een exotische cocktail op het schitterende terras bij het zwembad.
Vous pourrez déguster des spécialités péruviennes au restaurant de l'Inkari, ou vous détendre en dégustant un cocktail exotique sur la charmante terrasse, près de la piscine.

In de zomertijd kunt u op het terras van onze cocktails nippen, terwijl u van het schitterende uitzicht op het Colosseum en de daken van Rome geniet.
En été, laissez-vous tenter par nos cocktails sur la terrasse tout en admirant la vue splendide sur le Colisée et les toits de Rome.