Traduction de «schilderijen van beroemde » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een rustig verblijf in de hotelkamers die voorzien zijn van reproducties van fresco's en schilderijen van beroemde kunstenaars. Veel kamers bieden ook uitzicht op de nabijgelegen monumenten.
Ornées de fresques et de peintures signées par des artistes de renom, les chambres offrent le cadre idéal pour profiter d'une retraite paisible et confortable.

Het stijlvolle meubilair en de schilderijen van beroemde kunstenaars in de gemeenschappelijke ruimten dragen bij aan de bijzondere sfeer van Hotel Rovereto.
Les parties communes de l'Hotel Rovereto sont agrémentées d'un élégant mobilier et de tableaux d'artistes célèbres.

Er is ook een woonkamer met foto's en schilderijen van beroemde kunstenaars.
Vous trouverez également un séjour comprenant des photographies et des peintures réalisées par des artistes renommés.

In de kunstgalerie in de lobby worden schilderijen van beroemde Ecuadoriaanse schilders getoond.
Installée dans le hall, la galerie d'art expose des peintures de célèbres peintres équatoriens.

Het is ingericht met schilderijen van beroemde kunstenaars. De kamers zijn voorzien van een parketvloer.
Il propose des hébergements dotés de parquet et sert un petit-déjeuner buffet.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner chaque matin dans le charmant coin repas décoré de peintures de châteaux célèbres.

Uw moderne kamer is licht en uniek, met schilderijen van beroemde Romeinse monumenten aan de muren.
Lumineuse et unique, votre chambre moderne est ornée de peintures de célèbres sites d'intérêt romains aux murs.

In de kamers hangen schilderijen van beroemde Italiaanse kunstenaars en u vindt er een flatscreen-tv en een waterkoker.
Décorées avec des tableaux de célèbres artistes italiens, elles comprennent également une télévision à écran plat ainsi qu'une bouilloire et sont nettoyées tous les jours.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Slot Belvedere, met haar beroemde collectie schilderijen van Klimt en Schiele. Het is voorzien van een atrium met 6 verdiepingen, een moderne spa en fitnesscentrum, een parkeergarage en gratis WiFi.
Situé à proximité du palais du Belvédère et de sa célèbre collection de peintures de Klimt et de Schiele, l'Austria Trend Hotel Savoyen Vienna est un établissement 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un atrium de 6 étages, d'un centre de spa et de remise en forme moderne, d'un garage, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.
Ouvert en 1876, l'Hotel Sacher Wien est meublé d'antiquités précieuses, de meubles élégants et d'une célèbre collection de tableaux.