Vertaling van "schilderachtige straat " (Nederlands → Frans) :

Het Palazzo Hotel ligt aan de schilderachtige straat Theotokopoulou in Chania.
Situé dans la pittoresque rue Theotokopoulou, à La Canée, l'hôtel Palazzo se trouve dans un vieux manoir, à seulement 50 mètres de la mer.

Het Anastasia ligt in een schilderachtige straat in de historische binnenstad van Chania, op slechts 2 minuten lopen van de Venetiaanse haven.
Situé dans une rue pittoresque de la vieille ville de La Canée, l'Anastasia, établissement à la gestion familiale, propose des appartements climatisés traditionnels, à seulement 2 minutes à pied du port vénitien.

Het Casa Venta heeft een centrale ligging in de oude binnenstad van Chania. Het biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de Venetiaanse haven en de schilderachtige straat.
Situé au cœur de la vieille ville de La Canée, le Casa Veneta propose un hébergement climatisé avec vue sur le port vénitien ou la rue pittoresque.

De ambachtswinkels van de schilderachtige straat Linnankatu liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Les boutiques d'artisanat de la pittoresque rue Linnankatu sont à moins de 5 minutes à pied.

De accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de binnenplaats van het hotel of op de schilderachtige straat Zalokosta. Andere accommodaties bieden een eigen toegang tot de tuin.
Les logements comportent soit un balcon donnant sur la cour de l'hôtel ou la pittoresque rue Zalokosta, soit un accès privé au jardin.

Dit 3-sterren pension is rustig gelegen aan de schilderachtige straat Lange Brücke in de oude binnenstad van Erfurt, en biedt een historische gevel, modern ingerichte kamers en privéparkeergelegenheid.
Jouissant d'un emplacement paisible sur la rue pittoresque Lange Brücke dans la vieille ville d'Erfurt, la maison d'hôtes 3 étoiles Pension am Dom propose une façade historique, des chambres de style moderne et un parking privé.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer die uitzicht biedt op de schilderachtige straat.
Un petit-déjeuner est servi dans le coin repas qui donne sur la rue pittoresque.

Het hotel biedt kleurrijke kamers met airconditioning en uitzicht op de schilderachtige straat.
Elle propose des chambres colorées dotées de la climatisation et d'une vue pittoresque sur la rue.

De appartementen liggen in het hart van Kiev, op 100 meter van de schilderachtige straat de Khreschatyk. Ze bieden gratis WiFi, een sauna en een volledig uitgeruste keuken.
Situés au cœur de la ville de Kiev, à 100 mètres de la rue Khreschatyk, ces appartements disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'un sauna et d'une cuisine entièrement équipée.

Emirhan biedt kamers en appartementen in een schilderachtige geplaveide straat in het historische Sultanahmet van Istanbul.
L' Emirhan propose des chambres et des appartements situés dans une rue pavée pittoresque dans le quartier historique de Sultanahmet à Istanbul.