Vertaling van "schilderachtige stadje castle " (Nederlands → Frans) :

The George Hotel is een vriendelijk hotel dat gerund wordt door een familie. Het is een 15e-eeuws gebouw met een centrale ligging in het schilderachtige stadje Castle Cary. Het biedt een ideale uitvalsbasis om Zuid-Somerset te verkennen.
Bénéficiant d'une situation centrale dans la ville pittoresque de Castle Cary, le George Hotel est un chaleureux édifice du XVe siècle à la gestion familiale, qui constitue le point de départ idéal pour explorer le sud du Somerset.

Castle View is gelegen in het stadje Chepstow, op het de grens van Engeland en Wales bij de schilderachtige oevers van de rivier de Wye.
Le Castle View est situé dans la ville de Chepstow, à la frontière anglo-galloise, sur les rives pittoresques du fleuve Wye.