Traduction de «schilderachtige pension » (Néerlandais → Français) :

Het schilderachtige pension de Oakfield Lodge ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Marple en heeft een ruime tuin en een schilderachtig uitzicht op de stad.
À 5 minutes à pied de la gare de Marple, l'Oakfield Lodge est une maison d'hôtes victorienne qui possède un grand jardin et des vues pittoresques sur la ville.

Dit schilderachtige pension ligt in Bath en wordt omgeven door tropische tuinen. Het biedt een buitenzwembad, een restaurant en een gratis dagelijks ontbijt.
Entouré de jardins tropicaux, le Golden Rock Inn est une maison d'hôtes pittoresque située à Bath. Elle possède une piscine extérieure et un restaurant.

Dit schilderachtige pension ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Cartagena en beschikt over gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Le Casa La Española est situé à seulement 10 minutes en voiture du centre historique de Carthagène. Cette maison d'hôtes pittoresque met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi, un petit-déjeuner, ainsi qu'un parking.

Dit schilderachtige pension in Sosua wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op slechts 5 minuten lopen van de populaire stranden van de stad.
Située à Sosua, la pittoresque maison d'hôtes Tropix Hotel est entourée de jardins tropicaux et se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages les plus prisées de la ville.

In het hart van een verkeersluw gebied, op circa 100 meter van het marktplein vindt u dit schilderachtige pension met een eigen restaurant en knusse kelder.
Située à seulement 100 mètres de la place du marché, la maison d'hôtes traditionnelle Pension Ferienwohnungen Töpferstüb'l vous accueille au cœur de Saalfeld, dans une zone à circulation réduite.

Madie's Place is een schilderachtige pension met gezellige kamers en gratis WiFi in Santa Rosa, Laguna.
Le Madie's Place est une maison d'hôtes pittoresque proposant des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite située à Santa Rosa, dans la province de Laguna.

Hotel Pension Kandolf ligt in het centrum van het dorp Tamsweg in de schilderachtige regio Langau. Het pension biedt individueel ingerichte kamers en ruime appartementen met gratis WiFi.
Installé dans la jolie région de Lungau, l'Hotel Pension Kandolf est situé dans le centre du village de Tamsweg. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose un snack-bar, des chambres meublées individuellement et de spacieux appartements.

Dit traditionele Beierse pension ligt in het kuuroord Seeg, op een schilderachtige locatie op het platteland van Allgäu. Pension Heim beschikt over een sauna en een grote tuin met een terras.
Située dans un cadre pittoresque, dans la campagne de l'Allgäu, la Pension Heim est une maison d'hôtes bavaroise traditionnelle dotée d'un grand jardin avec terrasse et d'un sauna.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Occupant une demeure de caractère historique juste au pied d'Acronauplie, dans le quartier le plus central et le plus pittoresque de Nauplie, le Four Seasons Pension propose des hébergements élégants avec petit-déjeuner en chambre.

Pension-Garni Landhaus Eifelsicht heeft een ideale ligging om te fietsen, motorrijden en wandelen in het hart van de schilderachtige regio Eifel. Het onlangs gerenoveerde pension biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Situé au cœur de la région pittoresque de l'Eifel, le Pension-Garni Landhaus Eifelsicht bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée à vélo, la moto et la randonnée pédestre. Cette maison de vacances récemment rénovée propose des chambres de style moderne et dispose d'une connexion Wifi gratuite.