Traduction de «schilderachtige nationale » (Néerlandais → Français) :

De omgeving biedt schilderachtige wandelpaden en u kunt fietsen en vissen op minder dan 5 km. Killarney en zijn schilderachtige nationale park bereikt u in 20 minuten rijden van de accommodatie.
Dans la région, vous pourrez vous balader sur des sentiers pittoresques, faire une randonnée à vélo et pêcher à moins de 5 km. Killarney et son parc national pittoresque se trouve à 20 minutes en voiture.

Deze herberg in de bergen ligt naast het schilderachtige nationale park Rondane en biedt een eigen restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé à côté du magnifique parc national de Rondane, le Rondane Gjestegård vous accueille dans une auberge de montagne dotée d'un restaurant. Il propose des chambres décorées individuellement avec une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Tissamaharama, op 30 minuten rijden van het schilderachtige nationale park Yala en de stad Kataragama.
Située en plein cœur de Tissamaharama, cette élégante propriété se trouve à 30 minutes en voiture du pittoresque parc national de Yala et de la ville de Kataragama.

Het Mae Haad Beach View Resort ligt op het terrein van het schilderachtige Nationale Marinepark, aan het vredige strand van Mae Haad.
Situé sur les terrains du magnifique parc marin national, cet établissement fait face à la mer, sur la paisible plage de Mae Haad.

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op het schilderachtige nationale park Hohe Tauern.
Certaines possèdent un balcon offrant une vue sur le pittoresque parc national Hohe Tauern.

Dinosaur Park Rügen ligt op slechts 4 km afstand en het schilderachtige nationale park Jasmund ligt op 15 km van het hotel.
Le Dinosaur Park de Rügen est accessible à seulement 4 km et le magnifique parc national de Jasmund se situe à 15 km de l'hôtel.

Het Hillcrest House ligt op meer dan 30 minuten rijden van het centrum van Killarney en de schilderachtige nationale park.
La Hillcrest House est implantée à tout juste un peu plus de 30 minutes en voiture du centre-ville de Killarney et de son parc national pittoresque.

Dit hotel, een omgebouwd bergstation uit 1860, ligt vlak bij de schilderachtige nationale toeristische route Gamle Strynefjellsvegen.
L'établissement Grotli Høyfjellshotell occupe un ancien chalet de montagne datant de 1860, implanté juste à côté de la route nationale touristique Gamle Strynefjellsvegen qui offre une vue panoramique.

Het Pension Villa Sophia ligt tussen het schilderachtige nationale park Jasmund en de Baltische Zeekust. Het biedt een regionaal restaurant met terras en barbecuefaciliteiten.
Situé entre le parc national de Jasmund et la côte de la mer Baltique, cet hôtel propose une cuisine régionale, une terrasse et un barbecue.

Het centrum van Killarney en het schilderachtige nationale park vindt u op 22 km afstand.
Vous pourrez y pratiquer la pêche et la randonnée à pied et à vélo. Le centre-ville de Killarney et son parc national pittoresque sont accessibles à 22 km.