Vertaling van "schilderachtige hoofdstad van santorini " (Nederlands → Frans) :

Fira, de schilderachtige hoofdstad van Santorini, ligt op 9 km van het resort.
Fira, la capitale pittoresque de Santorin, se trouve à 9 kilomètres du complexe.

De stad Fira, de schilderachtige hoofdstad van het eiland, is bereikbaar in 20 minuten lopen en het strand Pori is 3 km verderop. De internationale luchthaven Santorini bevindt zich op 7 km en de haven van Athinios op 9 km afstand.
Firá, la pittoresque capitale de l'île, est accessible en 20 minutes de marche. Rejoignez la plage de Pori à 3 km, l'aéroport national de Santorin à 7 km et le port d'Athinios à 9 km.

Een smal pad aan de voorkant van het gebouw leidt naar zowel Oia als Fira. De hoofdstad van Santorini ligt op slechts 2 km afstand.
La capitale de Santorin vous attend à seulement 2 km.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt 8 km van het hotel, de haven van Santorini 12 km verderop.
Fira, la capitale de Santorini se situe à 8 km et son port se trouve à 12 km.

Danae Villa ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Santorini.
Située à Firá, capitale de l'île de Santorin, il bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir cette dernière.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 10 km, de luchthaven ligt op 4 km en de haven van Santorini ligt op 9 km afstand.
Fira, la capitale de Santorin, est à 10 km, l'aéroport à 4 km et le port de Santorin à 9 km.

Hotel Palladion ligt op slechts 400 meter afstand van Fira, de hoofdstad van Santorini, en op 3 km afstand van het strand.
Le Palladion est situé à 400 mètres seulement de Fira, la capitale de Santorin, et à 3 km de la plage.

Het Avista Suites bevindt zich op slechts 1,5 km van Fira, de hoofdstad van Santorini. Hier vindt u tal van restaurants en bars.
Fira, la capitale de l'île de Santorini, dotée de nombreux restaurants et bars, se trouve à seulement 1,5 km de l'Avista Suites.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 10 km afstand van Captain John. De luchthaven van het eiland ligt op 15 km afstand. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Fira, la capitale de Santorin, se situe à 10 km, tandis que l'aéroport de l'île est implanté à 15 km. L'hôtel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes et un parking à proximité.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Situé sur la place centrale animée de Fira, la capitale de Santorin, le Pelican Hotel se trouve à seulement quelques pas de la célèbre caldeira, des boutiques, des tavernes, des bus et de la station de taxi.