Vertaling van "schilderachtige haven van hyannis " (Nederlands → Frans) :

The Heritage House Hotel ligt op een steenworp afstand van de schilderachtige haven van Hyannis en de veerboten naar Martha's Vineyard. Dit hotel heeft een eigen restaurant en bovendien ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à quelques pas d'Hyannis Harbor et des ferries menant à Martha's Vineyard, cet hôtel dispose d'un restaurant et de chambres spacieuses équipées d'une connexion sans fil à Internet gratuite.

Dit hotel in de haven van Hyannis ligt tegenover de veerboten naar Nantucket en Martha's Vineyard.
Le Hyannis Harbor Hotel est situé dans le port de Hyannis, en face des ferries à destination de Nantucket et de Martha's Vineyard.

Dit hotel op Cape Cod ligt op 10 minuten lopen van de haven van Hyannis.
Cet hôtel de Cap Cod se situe à moins de 10 minutes à pied du port de Hyannis.

De Sea Breeze Inn ligt vlak bij de haven van Hyannis en een van de mooiste stranden van Cape Cod. Deze herberg in Hyannis, Massachusetts biedt uniek ingerichte kamers met moderne faciliteiten, en een prettige service.
À proximité du port de Hyannisport et d'une des plus belles plages de Cape Cod, cet hôtel situé à Hyannis, Massachusetts, offre des chambres décorées dans un style unique pourvues du confort moderne, et des services agréables.

Het is vanaf het pand 10 minuten naar de haven van Hyannis.
Le port de la ville est accessible en 10 minutes depuis la propriété.

Dit Cape Cod motel kijkt uit over de haven van Hyannis. Het ligt op ruim 1,5 km van het strand Kalmus Park en biedt een dagelijks ontbijt.
Situé à 1 km de Kalmus Park, le Cape Cod Harbor House Inn est un motel de Cape Cod qui donne sur le port de Hyannis.

Deze accommodatie op slechts 10 meter van de schilderachtige haven en op 50 meter van het strand van de Baai van Fiskardo heeft een restaurant en een bar.
Situé à seulement 10 mètres du port pittoresque et à 50 mètres de la plage de la baie de Fiscardo, l'établissement Fiscardo Studios possède un bar et un restaurant.

Het hotel ligt vlak bij de schilderachtige haven van Auckland en op loopafstand van Queen Street en het CBD.
Il vous accueille à quelques pas de Queen Street et du quartier central des affaires.

Deze gerestaureerde Victoriaanse scheepswerf aan de schilderachtige haven van Cochin biedt kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Situé dans le somptueux port de Kochi, cet hôtel occupe un ancien chantier naval victorien remis à neuf. Il propose des chambres climatisées bénéficiant d'une vue magnifique sur la mer.

Het ligt op 7,5 km van de schilderachtige haven van Chania.
Il se situe à 7,5 km du port pittoresque de La Canée.