Traduction de «schilderachtige chiemsee » (Néerlandais → Français) :

Deze vakantiewoning ligt in Feldwies, op 2 km van de oevers van de schilderachtige Chiemsee.
Situé à Feldwies, le Ferienhaus Chiemsee se trouve à 2 km des rives du pittoresque lac de Chiemsee.

Gasten van het Irschenberg kunnen naar het centrum van München en de schilderachtige Chiemsee rijden in slechts 40 minuten.
Vous rejoindrez le centre-ville de Munich et le lac pittoresque de Chiemsee en seulement 40 minutes en voiture.

Salzburg (40 km), Berchtesgaden (35 km) en de schilderachtige Chiemsee (30 km) zijn ideaal voor dagtochten.
L'établissement est idéal pour partir découvrir, le temps d'une journée, Salzbourg à 40 km, Berchtesgaden à 35 km et le pittoresque lac de Chiem à 30 km.

U kunt ook een uitstapje maken naar de schilderachtige Chiemsee, op ongeveer 30 km afstand.
Vous aurez aussi la possibilité de faire une excursion au pittoresque lac de Chiem, situé à environ 30 km.

Dit rustig gelegen hotel in Übersee ligt op 5 minuten rijden van de schilderachtige Chiemsee.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Übersee, cet hôtel se trouve à 5 minutes de route du pittoresque lac Chiemsee.

Hotel Garni Chiemsee-Pension-Seebruck beschikt over kamers met gratis WiFi en biedt schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen en de Chiemsee.
Offrant de pittoresques vues sur les montagnes environnantes et le lac Chiemsee, l'Hotel garni Chiemsee-Pension-Seebruck propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke pension wordt door een familie beheerd en ligt tussen de schilderachtige meren de Waginger See en de Chiemsee.
Le Landgasthof Schweizerhof est une maison d'hôtes de campagne à la gestion familiale située dans le village de Wonneberg, entre les lacs pittoresques de Chiemsee et de Waginger See.

Hotel Alte Post vormt een ideale uitvalsbasis om te genieten van de schilderachtige Alpen en het meer de Chiemsee.
L'Hotel Alte Post constitue un pied-à-terre idéal pour profiter des superbes Alpes et du lac Chiemsee.

Er zijn huurfietsen beschikbaar op het eigen terrein van het Gästehaus Angerer. Het schilderachtige meer de Chiemsee ligt op 30 minuten rijden van dit pension.
Des vélos sont proposés à la location sur place. Le superbe lac Chiemsee se trouve à 30 minutes en voiture.

Ook worden er verschillende soorten door de familie zelf gestookte schnaps geschonken. Hotel zur Post is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het schilderachtige Inntal en de Chiemsee.
L'Hotel zur Post consitue un excellent point de départ pour des excursions vers la pittoresque vallée de l'Inn et le lac Chiemsee.