Vertaling van "schilderachtige bergen " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt midden in de schilderachtige bergen van het Glemmtal. Het beschikt over een wellnesscentrum en een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen.
Entouré par les pittoresques montagnes de la vallée de Glemm, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale abrite un espace spa et une piscine intérieure qui donne sur les montagnes.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Situé à Steeg et entouré par les magnifiques montagnes de la vallée de Lech dans le Tyrol, le Gasthof Schwarzer Adler propose un emplacement paisible au milieu des prairies verdoyantes, à proximité des rives de la rivière Lech.

Het Löwen-Hotel ligt in het centrum van Schruns en wordt omgeven door de schilderachtige bergen van de Silvretta.
Entouré par le magnifique massif de la Silvretta, le Löwen Hotel Montafon propose des chambres luxueuses au cœur de Schruns, à proximité immédiate de la remontée mécanique de Hochjoch.

Junior suites hebben een prachtig uitzicht over het meer of kijken uit over de schilderachtige bergen achter het hotel.
Les suites Junior offrent de magnifiques vues sur le lac et vous pourrez également profiter des montagnes pittoresques derrière l'hôtel.

Het 4-sterrenpension Orange-Ville kijkt uit op de schilderachtige bergen en biedt de Duitse gastvrijheid in Stellenbosch.
Situé à Stellenbosch, l'établissement 4 étoiles Orange-Ville Guesthouse vous accueille dans un paysage montagneux pittoresque et vous réserve une chaleureuse hospitalité allemande.

Hotel Eden wordt omgeven door de schilderachtige bergen van Tirol en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Installées au cœur des superbes montagnes du Tyrol, toutes les chambres de l'hôtel Eden sont dotées d'un balcon et offrent une vue panoramique.

Ook biedt de accommodatie een comfortabele lounge met banken en een open haard, waar u rustig kunt genieten van een boek of van het uitzicht op de schilderachtige bergen.
Un salon confortable avec des canapés et une cheminée est également à votre disposition.

De suites met airconditioning bieden uitzicht op de schilderachtige bergen en zijn ingericht in een Japanse of westerse stijl.
Les suites climatisées, offrant une vue pittoresque sur les montagnes, sont aménagées dans un style japonais ou occidental.

De kamers kijken uit op de schilderachtige bergen en zijn ingericht in een traditioneel Indonesische stijl.
Cette maison d'hôtes est dotée de vues panoramiques sur les montagnes et propose des chambres décorées dans le style traditionnel indonésien.

Het Winklerhof Ebbs bevindt zich op 4 minuten rijden van het centrum van Ebbs. Het is een traditionele boerderij aan de voet van de schilderachtige bergen van het Kaisergebirge.
Le Winklerhof Ebbs est une ferme traditionnelle située au pied du magnifique massif de l'Empereur et à 4 minutes de route du centre d'Ebbs.