Traduction de «schiereiland fischland » (Néerlandais → Français) :

Het Strandhotel Fischland is gelegen op het schiereiland Fischland-Darß-Zingst en biedt lichte en ruime kamers met een prachtig uitzicht op de zee of het park.
Il vous propose d'excellentes installations de spa. Situé sur la péninsule de Fischland-Darß-Zingst, le Strandhotel Fischland vous propose des chambres spacieuses et baignées de lumière offrant de magnifiques vues sur la mer ou le parc.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het Oostzeestrand in Ahrenshoop, op het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
Situé sur la péninsule de Fischland-Darß-Zingst, à Ahrenshoop, le Romantik Hotel Fischerwiege est installé dans un cottage traditionnel au toit de chaume, à 5 minutes à pied d'une plage de la mer Baltique.

Hotel Namenlos is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
L'Hotel Namenlos est une base idéale pour explorer la péninsule de Fischland-Darss-Zingst.

Dit is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la péninsule de Fischland-Darss-Zingst.

Haus Antje is rustig gelegen op het schiereiland Fischland/Darß en heeft ruime kamers en-suites ingericht in maritieme stijl.
Vous pourrez déguster des plats de la cuisine du Mecklembourg, Niché au calme sur la péninsule de Fischland / Darss, il dispose de chambres et de suites spacieuse décorées dans un style marin.

Het biedt een mooie uitvalsbasis voor het verkennen van het schiereiland Fischland-Darss en het natuurpark Vorpommersche Boddenlandschaft.
Il constitue un pied-à-terre pittoresque pour découvrir la péninsule de Fischland-Darss et le parc naturel du lagon de Poméranie occidentale.

Dit is de ideale locatie voor een ontspannen en toch gedenkwaardig verblijf in een interessante omgeving tussen het schiereiland Fischland / Darß / Zingst en de historische Hanzesteden Rostock en Stralsund.
Cet établissement est un pied-à-terre idéal pour un séjour reposant dans un environnement intéressant, entre la péninsule de Fischland-Darss-Zingst et les villes hanséatiques de Rostock et Stralsund.

Andere dagbestemmingen zijn de nabijgelegen stad Rostock, het schiereiland Fischland-Darß en het eiland Usedom.
Les autres excursions d'une journée incluent par exemple la ville voisine de Rostock, la péninsule Fischland-Darss et l'île d'Usedom.

Het Carmina am See ligt op 20 minuten rijden van het eiland Rügen en op 25 minuten rijden van het schiereiland Fischland-Darß-Zingst.
L'Hotel Carmina am See se trouve à 20 minutes de route de l'île de Rügen et à 25 minutes en voiture de la péninsule de Fischland-Darss-Zingst.

Dit pension ligt in het dorp Bresewitz, direct tegenover het schiereiland Zingst-Darss-Fischland.
La Pension Boddenblick est une maison d'hôtes, située dans le village de Bresewitz, juste en face de la péninsule de Fischland-Darss-Zingst.