Traduction de «schaduwrijk zitgedeelte » (Néerlandais → Français) :

Rondom het buitenzwembad is een groot gedeelte met ligstoelen, een kinderbadje en een schaduwrijk zitgedeelte.
La grande piscine extérieure comprend une pataugeoire et est entourée de transats et de fauteuils installés à l'ombre.

Er worden Griekse en internationale gerechten geserveerd, die bereid zijn met ingrediënten uit de tuinen van het hotel. De bar bij het zwembad heeft een schaduwrijk zitgedeelte, waar u kunt genieten van drankjes en koffie.
Le bar de la piscine possède un coin salon ombragé et sert des boissons ainsi que du café.

Het is heerlijk ontspannen op het schaduwrijke zitgedeelte.
Un coin salon ombragé vous invite à la détente.

De lodge bevindt zich in de buurt van het Naukluft Mountain Zebra Park en beschikt over een buitenzwembad met een schaduwrijk zitgedeelte.
Situé à proximité de la réserve de zèbres des monts Naukluft, il possède une piscine extérieure avec un coin salon ombragé.

Het hotel bevindt zich rondom een tuin met een schaduwrijk zitgedeelte.
L'auberge de jeunesse est construite autour d'un jardin avec un coin salon ombragé.

Het Francolin beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, een schaduwrijk zitgedeelte en een barbecue.
Le Francolin Lodge possède une piscine extérieure avec terrasse, un coin salon ombragé et un barbecue.

Rondom het zwembad vindt u gratis ligbedden en een schaduwrijk zitgedeelte, waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
Autour de la piscine, vous trouverez des transats gratuits, ainsi qu'un coin salon ombragé où vous pourrez siroter une boisson commandée au bar.

Villa Askamnia heeft een zwembadbar met een schaduwrijk zitgedeelte, waar u kunt genieten van hapjes en verfrissende drankjes.
Vous trouverez en outre un bar au bord de la piscine. Vous apprécierez son coin salon ombragé proposant des collations et des boissons rafraîchissantes.

Gasten kunnen genieten van een barbecue in de tuin van het complex met een schaduwrijk zitgedeelte.
Vous pourrez faire un barbecue dans le jardin du complexe et savourer vos grillades dans un coin salon ombragé.

Het stenen terras rondom het zwembad beschikt over ligbedden en parasols, evenals een schaduwrijk zitgedeelte.
La terrasse pavée entourant la piscine comprend des chaises longues et des parasols, ainsi qu'un coin salon ombragé.