Traduction de «scarborough het heeft » (Néerlandais → Français) :

Stuart House biedt een van de mooiste locaties in Scarborough. Het heeft een uitstekende ligging met uitzicht over de North Bay en op slechts 10 minuten lopen van de stad en de stranden.
Superbement situé, avec vue sur la baie du Nord et à seulement 10 minutes à pied de la ville et des plages, le Stuart House bénéficie de l'un des cadres les plus pittoresques de Scarborough.

Het Granville Lodge Private Hotel ligt dicht bij het hart van Scarborough en heeft kamers met een eigen badkamer, een televisie en thee/koffie.
À proximité du cœur de Scarborough, l'hôtel Granville Lodge propose des chambres avec salle de bains privative, télévision et thé / café.

Het ligt op minder dan 8 kilometer van Scarborough en heeft een restaurant, een bar en een serre met uitzicht op de beschutte tuin.
Il possède un restaurant, un bar et un jardin d'hiver donnant sur les jardins privés.

Dit 4,5-sterren resort in Scarborough Beach in Scarborough heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en massage- en behandelingskamers.
Ce village vacances 4,5 étoiles à Scarborough, dans le quartier Plage de Scarborough, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et des salles de massage et de soins.

Dit 3,5-sterren pension in Scarborough heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cette auberge 3,5 étoiles de Scarborough vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 3,5-sterren hotel in Scarborough heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Cet hôtel 3,5 étoiles de Scarborough dispose d'un restaurant servant le dîner.

The Scarborough Travel and Holiday Lodge heeft tijdens de 2010 Discover Yorkshire Coast Tourism Awards de Outstanding Customer Service Award gewonnen.
L'établissement The Scarborough Travel and Holiday Lodge a remporté un prix pour la qualité exceptionnelle de son service clients lors de l'édition 2010 des Discover Yorkshire Coast Tourism Awards.

De stad heeft een grote verscheidenheid aan aanbevolen restaurants en toeristische attracties, zoals het Spa Theatre en Scarborough Castle op 10-20 minuten lopen.
La ville dispose d'un grand choix de restaurants recommandés et de sites d'intérêt, comme le théâtre Spa, ainsi que le château de Scarborough, à environ entre 10 et 20 minutes à pied.

Het 2-sterrenhotel Park Manor Hotel heeft een AA-waardering en kijkt uit op het schilderachtige Peasholm Park in Scarborough. Het bevindt zich op ongeveer een halve kilometer van het strand van de North Bay.
Surplombant le magnifique parc Peasholm de Scarborough, le Park Manor Hotel est un établissement 2 étoiles à moins de 800 mètres de la plage de North Bay.

Het Magdalena Grand Resort heeft een eigen strand, een hot tub en 3 zwembaden met zonneterras. Het ligt aan de oever van Little Rockly Bay, op 10 minuten rijden van Scarborough City.
Doté d'une plage privée, d'un spa et de 3 piscines avec terrasses bien exposées, le Magdalena Grand Beach Golf Resort est situé sur les bords de la Little Rockly Bay et à 10 minutes de Scarborough City.