Traduction de «scala beschikt » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in La Scala beschikt verder over verwarming, vloerbedekking en een eigen badkamer met een douche.
Toutes sont dotées du chauffage, de sols en moquette et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Agriturismo Is Scalas beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, en produceert zelf olijfolie.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, l'Agriturismo Is Scalas produit sa propre huile d'olive.

Het Turchi Resort, gelegen in Realmonte, op 400 meter van de kliffen Scala dei Turchi, beschikt over een privéstrand en buitenzwembad.
Situé à Realmonte, à 400 mètres de la falaise de la Scala dei Turchi, le Scala Dei Turchi Resort possède une plage privée et une piscine extérieure.

Scala Bed Breakfast beschikt over een tennisbaan, vergaderfaciliteiten, een bagageopslag en een kinderspeelplaats.
Le Bed Breakfast abrite un court de tennis, tandis que vous pourrez profiter d'une salle de réunion, d'une bagagerie et d'une aire de jeux pour enfants.

Agriturismo Relais La Scala di Seta ligt op het platteland van Potenza Picena, en beschikt over een goed onderhouden groente- en kruidentuin en een à-la-carterestaurant.
Situé dans la campagne de Potenza Picena, l'Agriturismo Relais La Scala Di Seta possède un restaurant à la carte et un jardin bien entretenu avec un potager.

Villa Laura ligt in Scala en beschikt over een buitenzwembad, een tafeltennistafel en een terras.
Situé à Scala, le Villa Laura propose une piscine extérieure, une table de ping-pong et une terrasse.

Het fitnesscentrum is 24 uur per dag geopend en heeft uitzicht op East 64th Street. Het beschikt over een scala aan cardio-apparatuur, machines voor krachttraining en losse gewichten.
La salle de sport ouverte 24h/24 donne sur East 64th Street. Elle comprend plusieurs appareils cardiovasculaires, des appareils de musculation, des poids et des haltères.

De exclusieve Givenchy Spa beschikt over een panoramisch, verwarmd binnenzwembad en een breed scala aan behandelingen, waaronder massages, lichaams- en huidverzorging, en schoonheidsbehandelingen.
Le luxueux spa Givenchy dispose d'une piscine couverte et chauffée offrant une vue panoramique et dispensant un large choix de soins, notamment des massages, des soins du corps et de la peau ainsi que des soins de beauté.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Le spa de l'hôtel Altis comprend une grande piscine intérieure dynamique, un sauna et un bain turc. Il dispense toute une gamme de soins, notamment des massages.

De Lounge Bar biedt een breed scala aan cocktails en drankjes. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het hotel, dat beschikt over een glazen dak.
Le bar-salon propose une grande variété de cocktails et de boissons. Le petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet, lumineuse et couverte d'une verrière.