Vertaling van "savoy hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Hey Savoy Hotel ligt in het hart van het centrum, naast Shop Street, de belangrijkste verkeersader en dicht bij Quay Street met vele bars, cafés en restaurants.
Le Savoy Hostel se trouve au cœur du centre-ville, non loin de l'artère principale Shop Street. En outre, les nombreux bars, cafés et restaurants de Quay Street sont accessibles à proximité.

Het Savoy Hotel ligt op 20 minuten rijden van Chambery en het treinstation.
Le Savoy Hôtel se trouve à 20 minutes de route de Chambéry et de sa gare.

Het Taj Savoy Hotel ligt op 2 km van het treinstation van Ooty. De Botanische Tuinen en het meer van Ooty liggen op 3 km afstand.
Le Taj Savoy Hotel se situe à 2 km de la gare d'Ooty et à 3 km du jardin botanique ainsi que du lac d'Ooty.

Het Savoy Hotel ligt in het hart van Brides-les-Bains, in het grootste skigebied ter wereld, dat door de Olympe-kabelbaan (300 meter) direct verbonden is met Méribel.
Le Savoy Hotel se trouve au cœur de Brides-les-Bains, une commune directement reliée à Méribel par la télécabine Olympe (300 mètres), dans le plus grand domaine skiable du monde.

Het Savoy Hotel ligt dicht bij het park La Versiliana, waar het hele jaar door verschillende culturele evenementen en amusement plaatsvinden.
L'hôtel se trouve également à proximité du parc de La Versiliana, où de nombreux divertissements et manifestations culturelles sont organisés tout au long de l'année.

Het Savoy Hotel ligt in het centrum van Parma, op 400 meter van de kathedraal en het Teatro Regio.
Le Savoy Hotel se trouve dans le centre-ville de Parme, à moins de 400 mètres de la cathédrale et du théâtre royal.

Het Savoy Hotel ligt in het centrum van Piraeus, op loopafstand van de belangrijkste haven en op slechts 400 meter van de kade waar de cruiseschepen vertrekken.
Installé dans le centre-ville du Pirée, le Savoy Hotel se trouve à deux pas du port principal et à seulement 400 mètres des quais des navires de croisière.

Het Savoy Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Yangon.
Le Savoy Hotel se trouve à 10 minutes de route de la ville de Yangon.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Le Savoy Hotel, un établissement élégant qui a conservé ses façades originales (1935), vous accueille en plein cœur de la ville de Timişoara. Il vous propose des chambres joliment redécorées avec des éléments Art déco.

Het onlangs gerenoveerde Savoy Hotel ligt in het hart van Versilia en kijkt uit over de zee en het zandstrand van Marina di Pietrasanta.
Situé au cœur de la Versilia, le Savoy Hotel vous accueille dans un cadre récemment rénové et offre une vue sur la mer et la plage de sable de Marina di Pietrasanta.