Vertaling van "saunacomplex " (Nederlands → Frans) :

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes, en het hotel heeft binnen- en buitenzwembaden, thermische baden en een saunacomplex.
L'hôtel met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, des thermes, un sauna, ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Ook biedt het Aqua Zdrój een saunacomplex, een waterpark en squashfaciliteiten.
L'Aqua Zdroj possède en outre un complexe de sauna, un parc aquatique et des courts de squash.

De ruime spa beschikt over een saunacomplex.
Le spa comprend un complexe de sauna.

Het biedt gratis toegang tot een binnenzwembad met een hot tub en een saunacomplex.
Vous profiterez gratuitement de l'accès à la piscine intérieure, ainsi qu'au bain à remous et au complexe de saunas.

Het Kakitis beschikt over een saunacomplex met verschillende sauna's, een bubbelbad en een saunabar.
Le Kakitis dispose d'un complexe comprenant plusieurs saunas, un bain à remous et un bar sauna.

Het biedt een eigen saunacomplex, en kamers met gratis WiFi en flatscreen-tv's.
Il abrite un complexe de saunas ainsi que des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het hotel heeft een saunacomplex aan het meer met een fitnessruimte en een hot tub.
Il dispose d'un complexe de sauna au bord du lac, d'une salle de sport et d'un bain à remous.

In het zwembad- en saunacomplex kunt u genieten van een binnenzwembad van 80m², een buitenzwembad van 160m² (ook verwarmd in de winter), verschillende sauna's, een stoombad, massages en een fitnessruimte.
Les installations de bien-être de l'Hotel Die Wasnerin comprennent une piscine intérieure de 80 m², une piscine extérieure de 160 m² (chauffée en hiver), plusieurs saunas, un bain à vapeur, un service de massage, une salle de sport et des salles de relaxation.

U kunt gratis gebruikmaken van het saunacomplex, dat onder meer is uitgerust met een stoombad met aromatherapie, een bubbelbad met kleurentherapie, een Finse sauna en verwarmde ligstoelen.
Vous pourrez librement profiter d'un sauna comprenant un bain à vapeur avec aromathérapie, d'un bain à remous avec chromothérapie, d'un sauna finlandais ainsi que de chaises longues chauffées.

Bij het wellnesscentrum Termalija, het grootste saunacomplex in Slovenië, kunt u gebruikmaken van de gratis fitness- en wellnessfaciliteiten zoals binnen- en buitenzwembaden en 9 verschillende soorten sauna's.
Au centre de bien-être Termalija, le plus grand complexe de sauna de Slovénie, vous pourrez profiter gratuitement d'installations de spa telles que des piscines intérieures/extérieures, une salle de sport et 9 types de saunas différents.