Traduction de «sauna watercircuits » (Néerlandais → Français) :

De Salutem per Aquam Spa ligt aan de oude tarwe-opslag en biedt een sauna, watercircuits en -massages en gezichtsbehandelingen.
Situé près des anciennes halles à blé, le spa Salutem per Aquam dispose d'un sauna, de circuits thermaux ainsi que de massages et de soins du visage.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de sparuimte met een watercircuit, sauna, stoombaden en massages.
Moyennant un supplément, vous profiterez de l'espace spa pourvu d'un circuit d'eau, d'un sauna et de bains à vapeur. Des services de massage sont également proposés.

Het hotel heeft een watercircuit met een hot tub, een sauna en een binnenzwembad.
L'hôtel propose un circuit d'eau avec un bain à remous, un sauna et une piscine intérieure.

De spa biedt een watercircuit met een binnenzwembad, een sauna, een hamam en een spabad.
Le spa comprend un circuit thermal, une piscine intérieure, un sauna, un hammam et un bain à remous.

De spa heeft een watercircuit, sauna, stoombad, kleurentherapie en andere ontspannings- en schoonheidsbehandelingen. U betaalt hiervoor een toeslag.
Moyennant un supplément, vous accéderez au spa, qui comprend un circuit aquatique, un sauna et un bain à vapeur. Vous pourrez également apprécier des soins de chromothérapie, de relaxation et de beauté.

Het wellnesscentrum van het Villaitana is uitgerust met een fitnessruimte, een sauna en een watercircuit met thermale baden.
Le centre de bien-être du Villaitana abrite une salle de sport, un sauna et un circuit aquatique intégrant des bains thermaux.