Traduction de «sauna van kapri hotel » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen op het zonneterras aan het zwembad of genieten van 1 van de vele behandelingen in de schoonheidssalon en sauna van Kapri Hotel.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée de la piscine, ou profiter d'un des nombreux soins disponibles dans le salon de beauté et sauna du Kapri Hotel.

Het Lara Kapris Hotel ligt op 300 meter van het strand en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Antalya. Het beschikt over kamers met airconditioning, een lcd-tv, gratis WiFi en een balkon.
Situé à 300 mètres de la plage et à moins de 10 minutes en voiture du centre-ville d'Antalya, le Lara Kapris Hotel propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran LCD, d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'un balcon.

Kapri Hotel ligt op 20 minuten rijden van het centrum van de stad.
L'hôtel Kapri est situé à 20 minutes en voiture du centre-ville.

De kamers van Kapri Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, minibar, 24-uursroomservice en een eigen badkamer.
Les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un minibar, d'un service d'étage 24h/24 et d'une salle de bains privative.

Het Lara Kapris Hotel biedt roomservice, zodat u op de kamer kunt dineren. In de minibar vindt u drankjes en versnaperingen.
Pour les repas en chambre, le Lara Kapris Hotel assure un service d'étage, tandis que des boissons et des rafraîchissements sont disponibles dans le minibar.

Het Kapri Hotel ligt in een rustige wijk van Sofia, in de nabijheid van het stadscentrum en op 9 km van de luchthaven van Sofia.
Installé dans un paisible quartier de Sofia, le Kapri Hotel se trouve à proximité du centre-ville et à 9 km de l'aéroport.

Kapri Hotel is een modern designhotel met luxe kamers. Het hotel ligt op 1 km van het strand.
Contemporain et élégant, le Kapri Hotel propose des chambres de luxe à seulement 1 km de la plage.

U kunt een ontspannende massage aanvragen of ontspannen in de sauna van het hotel.
Vous pourrez réserver un massage relaxant ou vous détendre dans le sauna de l'hôtel.

Na een dag sightseeing in Praag kunt u in het Plus Prague ontspannen in de chill-outruimte met een groot tv-scherm en gratis internetstations, in het binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is of in de sauna van het hotel.
Après une journée de visites, vous serez heureux de vous détendre dans l'espace doté d'une télévision à grand écran et d'ordinateurs avec connexion Internet gratuite, de profiter de la piscine couverte, ouverte toute l'année, ainsi que du sauna proposés par le Plus Prague.

Na een lange dag kunt u ontspannen in de sauna van het hotel, in de hot tub en in het fitnesscentrum.
Après une longue journée, vous pourrez vous relaxer dans le sauna de l'établissement ou profiter d'un bain à remous ainsi que d'une salle de sport.