Traduction de «sauna om volledig » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de Spa, die over 9 behandelkamers, een sauna, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een buitenzwembad beschikt.
Vous pourrez vous détendre au spa, qui comprend 9 salles de soins, un sauna, un centre de remise en forme entièrement équipé et une piscine extérieure.

Het complex beschikt over een wellnesscentrum met een zwembad en een sauna. De volledig ingerichte appartementen bieden gratis WiFi.
Il met à votre disposition un centre de bien-être comprenant une piscine et un sauna, et propose des appartements entièrement aménagés avec connexion Wifi gratuite.

Het beschikt tevens over een Turks bad, een sauna en volledig uitgeruste kamers met een panoramisch uitzicht over de stad.
Il vous propose un bain turc, un sauna et des chambres entièrement équipées offrant une vue panoramique sur la ville.

De hot tub en sauna bieden volledige ontspanning van lichaam en geest.
Le bain à remous et le sauna à vapeur vous permettront de vous relaxer complètement.

Deze moderne appartementen met uitzicht op het meer Saimaa beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Donnant sur le lac Saimaa, le Punkaharjun Lomakeskus Holiday Apartments propose des appartements modernes dotés d'un sauna privé, d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wifi gratuite.

Haus Christopherus in Klösterle ligt naast de halte van de skibus, op 2 km van de Sonnenkopf en 2,5 km van het skigebied Arlberg. Het biedt een sauna en volledig uitgeruste appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à Klösterle, à proximité de l'arrêt de ski-bus, à 2 km de la station de ski de Sonnenkopf et à 2,5 km du domaine skiable d'Arlberg, le Haus Christopherus propose un sauna et des appartements entièrement équipés dotés d'un balcon donnant sur la montagne.

Deze houten huisjes liggen aan de rivier de Muonio en beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en uitzicht op het bos.
Situés près de la rivière Muonio et offrant une vue sur la forêt, ces cottages en bois disposent d'un sauna privé et d'une cuisine entièrement équipée.

De woningen beschikken allemaal over gratis WiFi, een elektrische sauna, een volledig uitgeruste keuken en een eigen terras met uitzicht op het meer.
Chacun possède un accès Wifi gratuit, un sauna électrique, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée et offre une vue sur le lac depuis une terrasse privée.

Deze ruime cottages bevinden zich op 700 meter van de skipistes van West-Himos en beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Situés à 700 mètres des pistes de ski de Himos-ouest, ces cottages spacieux disposent d'un sauna privé, d'une cuisine entièrement équipée et d'une télévision à écran plat.

U kunt regelrecht naar het hotel toe skiën, uw ski's opslaan in de opslagruimte en uzelf verwennen met een bezoek aan de sauna om volledig tot rust te komen na een geweldige dag op de piste.
Skiez jusqu'aux portes de l'hôtel, rangez votre matériel dans la pièce prévue à cet effet et accordez-vous une visite dans le sauna afin de vous relaxer complètement après une longue journée sur les pistes.