Vertaling van "sauna genoeg " (Nederlands → Frans) :

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 2 spabaden, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, 2 bains à remous, des soins spa, un bain à remous, un centre de fitness et un sauna.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 4 spabaden, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, 4 bains à remous, des soins spa, un bain à remous, un centre de fitness et un sauna.

Je kan er gebruikmaken van een fitnesscentrum en een sauna, genoeg mogelijkheden tot ontspanning dus.
Un centre de fitness et un sauna vous attendent sur place pour des moments de pure détente ou une simple pause.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 2 spabaden, de spaservices, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, 2 bains à remous, des soins spa, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 4 spabaden, de spaservices, de sauna, het stoombad en het privéstrand, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, 4 bains à remous, des soins spa, un sauna, un bain de vapeur et une plage privée.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 2 spabaden, de spaservices, de sauna, de outdoor tennisbaan en het stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, 2 bains à remous, des soins spa, un sauna, un court de tennis extérieur et un bain de vapeur.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Maak er zeker gebruik van het spabad, de 2 spabaden, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles un bain à remous, 2 bains à remous, un centre de fitness, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Maak er zeker gebruik van de spaservices, de 2 spabaden, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles des soins spa, 2 bains à remous, un centre de fitness, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 3 spabaden, de sauna, de outdoor tennisbaan, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, prenez le temps de vous détendre et profitez des installations de loisir et bien-être proposées sur place, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, 3 bains à remous, un sauna, un court de tennis extérieur, un bain de vapeur et un hammam.