Traduction de «sauna en moderne » (Néerlandais → Français) :

Zemchuzhina Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en de haven van Vladivostok. Het ligt in de historische oude binnenstad en beschikt over een restaurant, een sauna, en moderne kamers met een balkon.
À seulement 5 minutes à pied de la gare principale et du port de Vladivostok, cet hôtel situé dans la vieille ville historique abrite un restaurant ainsi qu'un sauna. Il propose des chambres modernes avec balcon.

Het biedt gratis Wifi, toegang tot de sauna, en moderne, frisse kamers.
Il propose une connexion Wifi gratuite, l'accès au sauna, ainsi que des chambres modernes et fraîches.

Het heeft een fitnessruimte met een sauna. De moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Les chambres modernes disposent d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Als gast van Hotel Katajanokka hebt u in het weekend gratis toegang tot de sauna. De moderne fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Lors de votre séjour, vous profiterez de l'accès gratuit au sauna le week-end, dans la matinée. La salle de sport moderne vous accueillera quant à elle 24h/24.

Het biedt een wellnesscentrum, een sauna en moderne accommodatie met gratis WiFi en prachtig uitzicht over de oceaan.
Il met à votre disposition des hébergements contemporains pourvus d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue imprenable sur l'océan.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen naast het Chemnitz City Park. Het maakt deel uit van een groot sportcentrum en biedt gratis gebruik van het zwembad en de sauna's, moderne kamers met WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Cet hôtel 3 étoiles situé à côté du parc de la ville de Chemnitz fait partie d'un grand centre sportif. Il propose une piscine et des saunas en accès gratuit, des chambres modernes avec connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet copieux.

Het Pousada La Mansion João Fernandes ligt in Búzios, op 800 meter van de stranden João Fernandes en Orla Bardot. Het biedt een zwembad, een sauna en moderne kamers.
La Pousada La Mansion João Fernandes est située à 800 mètres de la plage João Fernandes de Búzios et d'Orla Bardot. Elle est dotée d'une piscine, d'un sauna et de chambres modernes.

U kunt genieten van een buitenzwembad, een sauna, een moderne fitnessruimte of een spellenkamer.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure, du sauna, de la salle de sport moderne et de la salle de jeux.

De spa van het Leonardo Weimar heeft een opvallend glazen plafond en biedt een sauna, een moderne fitnessruimte en een bubbelbad.
Surmonté d'une étonnante verrière, le spa du Leonardo Weimar comprend un sauna, une salle de sport moderne et un bain à remous.

Dit hotel ligt direct aan het strand van Sassnitz op het eiland Rügen, en biedt een restaurant met een terras, een sauna en moderne kamers met elk een volledig uitgeruste keuken.
Situé directement sur la plage de Sassnitz, cet hôtel de l'île de Rügen dispose d'un restaurant avec terrasse, d'un sauna et de chambres modernes avec une cuisine entièrement équipée.