Traduction de «sauna biedt ook optimale » (Néerlandais → Français) :

De sauna biedt ook optimale ontspanning.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le sauna.

Het hotel biedt ook verschillende spafaciliteiten, zo kunt u genieten van een sauna, een stoombad, een ijsgrot, Kneipp-voorzieningen en een infraroodcabine. Er is ook een theebar en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Parmi les équipements du spa figurent un sauna, des bains à vapeur, une grotte de glace, des bains Kneipp, une cabine infrarouge, un bar à thé et une salle de relaxation avec des matelas à eau.

Het Mamaison Hotel Le Regina Warsaw biedt ook een spa- en wellnesscentrum met een binnenzwembad, een kleine fitnessruimte en een sauna.
Un spa et un centre de bien-être incluant une piscine intérieure, une petite salle de sport et un sauna sont également mis à votre disposition.

Het Unicus Hotel biedt ook een sauna en een fitnessruimte, waar gasten na een lange dag kunnen ontspannen.
L'Hotel Unicus propose également un sauna et une salle de sport où vous pourrez vous détendre après une journée bien remplie.

Het Explora biedt ook een verwarmd zwembad, een sauna, een binnenbubbelbad en een buitenbubbelbad.
Vous apprécierez par ailleurs la piscine chauffée, le sauna et le bain à remous intérieur et extérieur.

Het Grange City Hotel biedt ook tal van recreatieve voorzieningen waaronder een stoombad, een sauna en een professionele golfsimulator.
Durant votre séjour au Grange City Hotel, vous pourrez en outre profiter d'un hammam, d'un sauna et d'un simulateur de golf professionnel.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een spa met een sauna. Het biedt ook diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Cet hôtel 5 étoiles abrite un spa avec sauna, qui propose des massages et d'autres soins de beauté.

Het hotel biedt ook een Andalusisch terras, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna en een spa.
L'établissement comporte également un patio andalou, un centre de remise en forme ainsi qu'un salon de beauté doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un spa.

Het heeft binnen- en buitenzwembaden met tegenstroom, een wellnesscentrum van 1000 m² met hamams, sauna's, een hot tub en een fitnesscentrum. De spa is elke dag geopend en biedt ook lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Il dispose de piscines intérieure et extérieure dotées d'un système de nage à contre-courant. Ouvert tous les jours, son centre de spa de 1 000 m² propose des hammams, des saunas, un bain à remous et un centre de remise en forme ainsi que des soins du corps et de beauté.

La Demeure Des 2 Trésors biedt ook massages en schoonheidsbehandelingen, een sauna, een fitnessruimte, een bar, biljart en tafelvoetbal.
La Demeure des 2 Trésors propose des soins de beauté et des massages, un sauna, une salle de sport avec appareils de musculation, un bar, un billard ainsi qu'un baby-foot.