Traduction de «sauna's en massageruimtes » (Néerlandais → Français) :

De spa- en wellnessfaciliteiten van Pałac Margot SPA omvatten een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad, een infrarood sauna en een massageruimte.
Les spa et les installations de bien-être de l'établissement comprennent une piscine intérieure, un sauna finlandais, un sauna à vapeur, un sauna infrarouge et une salle de massage.

Het Bliss Hotel Wellness heeft een eigen wellness-/fitnessruimte met een zwembad, een sauna en een massageruimte.
Le Bliss Hotel Wellness propose un centre de bien-être/remise en forme avec piscine, sauna et espace de massage.

Gasten kunnen ontspannen in het Turkse bad, de sauna of de massageruimte.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du bain turc, du sauna ou d'un massage.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Vous pourrez vous détendre à l'espace bien-être de l'hôtel Kucukyali Elite, qui dispose d'une piscine couverte, d'un centre de remise en forme, d'un sauna et d'une salle de massage.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
L'hôtel comprend un centre de remise en forme, un sauna et une salle de massage.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over Naama-baai en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een massageruimte.
Surplombant la baie de Naama, cet établissement 4 étoiles possède une piscine extérieure et un spa avec un sauna et une salle de massage.

U kunt in het fitnesscentrum trainen, en ontspannen in het Turkse bad, de sauna en de massageruimtes.
Lors de votre séjour, profitez-en pour faire de l'exercice dans le centre de remise en forme et pour vous détendre dans le bain turc, dans le sauna ou dans l'une des salles de massage.

Tot de spafaciliteiten van het Petro Palace behoren een hot tub, een sauna en een massageruimte. Sommige kamers bieden de hele dag door gratis toegang tot de spa.
Le spa du Petro Palace abrite un bain à remous, un sauna et une salle de massage. Le tarif de certaines chambres inclut l'accès gratuit au spa toute la journée.

Het gezondheidscentrum heeft aparte gedeeltes voor mannen en vrouwen met een sauna, stoomkamers en massageruimtes.
Le club de bien-être se compose d'espaces hommes et femmes séparés avec sauna, bain à vapeur et salle de massage.

De aangeboden faciliteiten zijn onder meer toegang tot het strand, een duikcentrum en een healthclub met een fitnessruimte, een sauna en eigen massageruimtes.
Elles consistent notamment en un centre de plongée ainsi qu'en un club de bien-être avec une salle de sport, un sauna et des salles de massage privées.