Vertaling van "sauna's bubbelbaden " (Nederlands → Frans) :

Het eigen wellness- en fitnesscentrum heeft een Finse sauna, 2 bubbelbaden en een binnenzwembad.
Le centre de bien-être et de remise en forme du Cristallo comprend un sauna finlandais, 2 bains à remous et une piscine intérieure.

Gasten van Hotel Ballard krijgen gratis toegang tot fitnesslessen, sauna's, bubbelbaden en 2 zwembaden waar gasten baantjes kunnen trekken, bij de 24-uurs Olympische Athletic Club.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez en outre d'un accès gratuit à des cours de remise en forme, à des saunas, à des bains à remous et à 2 piscines pour la nage en longueur à l'Olympic Athletic Club, ouvert 24h/24.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een bowlingbaan en diverse sportfaciliteiten in de buitenlucht, zoals tennisbanen, een badmintonveld, een basketbalveld en een beachvolleybalveld. In de spa van Wellnesshotel Olympica vindt u diverse sauna's, bubbelbaden, een hamam en een Kneipp-bad.
Moyennant des frais supplémentaires, vous aurez également accès à un bowling et diverses installations sportives extérieures telles que des courts de tennis, de badminton, de basket-ball et de beach-volley. L'espace spa du Wellnesshotel Olympica comprend plusieurs saunas, des bains à remous, un hammam et un bain Kneipp.

De Olympus Health Club Spa beschikt over sauna's, bubbelbaden, massages en een high-tech fitnessruimte.
L'Olympus Health Club Spa propose des saunas, des bains à remous, des massages et une salle de sport ultramoderne.

Het biedt accommodatie met gratis toegang tot een wellnesscentrum, dat is voorzien van een stoombad, een Finse sauna, twee bubbelbaden en een fitnessruimte.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit à un centre de bien-être doté d'un bain à vapeur, d'un sauna finlandais, de 2 baignoires spa et d'une salle de sport.

De Olimia Thermale Spa heeft binnen- en buitenzwembaden, sauna's, bubbelbaden en een wellnesscentrum, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Le spa thermal Olimia est doté de piscines intérieures et extérieures, ainsi que de saunas, de bains à remous et d'un centre de bien-être, tous accessibles moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook een bezoek brengen aan The Member Spa Club met droge en natte sauna's, bubbelbaden en ontspanningslounges waar u volledig tot rust kunt komen.
Pourvu de saunas sec et humide, de bains à remous et de salons de détente, le Member Spa Club est aussi à votre disposition.

U hebt gratis toegang tot het wellnesscentrum van het nabijgelegen Hotel Miravalle, dat sauna's, bubbelbaden (binnen en buiten) en een Turks bad heeft.
Vous profiterez gratuitement du centre de bien-être de l'hôtel voisin Miravalle, comprenant des saunas, un bain à remous intérieur et extérieur, ainsi qu'un bain turc.

De spa van het hotel Saarpark is voorzien van gratis sauna's, bubbelbaden en een stoombad.
Vous pourrez utiliser gratuitement les saunas, les bains à remous et le hammam du spa de l'Hotel Saarpark.

De spa op het terrein biedt sauna's, bubbelbaden en massagebehandelingen.
Le spa de l'hôtel propose des saunas, des bains à remous et des massages.