Traduction de «satellietzenders inclusief » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een plasma-tv met internationale satellietzenders (inclusief Engelse zenders).
Elles comprennent une télévision par satellite à écran plasma avec des chaînes internationales (notamment celles du Royaume-Uni).

Alle kamers van dit hotel hebben een interieur met sfeervolle tinten. U vindt er een telefoon en een flatscreen-tv met satellietzenders, inclusief Canal+.
Décorées dans des tons chauds, les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat avec les chaînes du bouquet Canal+ et d'un téléphone.

De appartementen zijn uitgerust met een televisie met satellietzenders, inclusief de zenders van Astra en Hotbird.
Vous bénéficierez de la télévision par satellite avec notamment les chaînes Astra et Hotbird.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi en een flatscreentelevisie met meer dan 100 satellietzenders, inclusief Film1 en Sport1.
Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat avec plus de 100 chaînes, y compris Film1 et Sport1.

Daarnaast beschikt Apartments Success over een lounge binnen, inclusief een lcd-tv met satellietzenders, videospelletjes en spelconsoles, tafeltennis, tafelvoetbal, darts en diverse gezelschapsspelletjes.
Dans le salon intérieur, vous trouverez une télévision par satellite à écran LCD, des jeux vidéo et des consoles, du matériel de ping-pong, un baby-foot, des fléchettes et différents jeux de société.

De kamers zijn inclusief ontbijt en zijn voorzien van een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui bénéficient du petit-déjeuner, sont équipées d'un balcon, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon et d'une salle de bains privative avec douche.

De ruime, moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een Nespresso-koffiezetapparaat (inclusief 2 capsules), een kluisje en een badkamer met een föhn.
Ses chambres modernes et spacieuses sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar, d'une cafetière Nespresso (2 capsules comprises), d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

De kamers zijn verder inclusief een flatscreen-tv met satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een krant.
Les chambres bénéficient également d'une télévision par satellite à écran plat, d'un plateau/bouilloire et de la livraison de journaux.

De kamers zijn inclusief ontbijt en bieden een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif des chambres du Boderhof. Celles-ci disposent d'un balcon offrant une vue sur les montagnes, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Op elke kamer, inclusief de badkamer, staan een televisie met satellietzenders, een dvd-speler en een radio.
Toutes les pièces, y compris la salle de bains, comportent une télévision par satellite, un lecteur DVD et une radio.