Vertaling van "satellietzenders daarnaast " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn voorzien van parketvloeren, een duurzaam koel- en ventilatiesysteem, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste kitchenette met een eettafel en een badkamer met een bad of een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les appartements du Mooo disposent de parquet, d’un système de ventilation écologique ainsi que d’un salon avec canapé et télévision par câble et satellite à écran plat. Ils comportent également une kitchenette entièrement équipée pourvue d’une table à manger. Sa salle de bains est pourvue d’une douche ou d’une baignoire, ainsi que d’un sèche-cheveux et d’articles de toilette gratuits.

De kitchenette loopt over in een woon-eetkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv met satellietzenders. Daarnaast kunt u gebruikmaken van wasfaciliteiten en een stomerij- en strijkservice.
Des services de blanchisserie, de nettoyage à sec ainsi que de repassage sont assurés.

De kamers beschikken daarnaast over een aan de muur gemonteerde flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Une télévision par satellite à écran plat mural et un minibar sont disponibles dans les logements.

Ze beschikken daarnaast over een flatscreentelevisie met satellietzenders, een minibar en airconditioning.
Toutes sont également équipées d'une télévision à écran plat recevant les chaînes satellite, d'un minibar et de la climatisation.

Daarnaast hebben de kamers een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Elles sont aussi équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Daarnaast worden er heerlijke regionale en internationale gerechten geserveerd. Het Oversum Vitalresort Winterberg heeft een eivormige buitenkant en beschikt over stijlvolle kamers met grote ramen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une forme ovoïde, les chambres élégantes possèdent de grandes fenêtres et une télévision par satellite à écran plat.

Ze beschikken daarnaast over gratis WiFi, warme en koude dranken en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, des boissons chaudes et froides, ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

Daarnaast zijn ze uitgerust met een bureau, een zithoek en een tv met satellietzenders.
Vous trouverez un bureau, un coin salon et une télévision par satellite dans la chambre.

Elk appartement met eigen kookgelegenheid biedt een modern interieur. In de grote lounge vindt u een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Daarnaast zijn er een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken aanwezig, met een vaatwasser en een eethoek.
Décoré dans un style contemporain, chaque appartement indépendant comprend un grand salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas, ainsi qu'une salle de bains privative.

Daarnaast zijn ze voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een douche.
En outre, ils comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains avec douche.