Vertaling van "satelliettelevisie en vele " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben gratis toegang tot internet, airconditioning, satelliettelevisie en vele andere voorzieningen.
Toutes disposent de l'accès Internet gratuit, de la climatisation, de la télévision satellite et d'une multitude d'autres équipements.

De kamers zijn voorzien van satelliettelevisie en vele hebben ook hun eigen balkon.
Les chambres de l'hôtel disposent d'une télévision par satellite et plusieurs d'entre elles sont dotées de leur propre balcon.

De kamers beschikken alle over satelliettelevisie en vele hebben een hemelbed. In Powdermills treft u antiek, haardvuren een serre en een bibliotheek aan.
Le Powdermills est orné d'antiquités, de feux de cheminée, d'une véranda et dispose d'une bibliothèque.

Het Ria Park Garden Hotel is geïnspireerd op de Arabische bouwkunst met vele veranda's en bogen. Het biedt ruime kamers en-suites met een eigen terras en satelliettelevisie.
Doté de nombreuses vérandas et arches, cet établissement d'inspiration arabe propose des chambres et des suites spacieuses avec terrasse privée et télévision par satellite.

Geniet van de vele moderne faciliteiten, waaronder satelliettelevisie met Sky-zenders.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de nombreux équipements modernes, tels que la télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky.

Op korte afstand van de BB vindt u vele restaurants en winkels. Alle kamers van Ardlinnhe Bed Breakfast zijn elegant ingericht en voorzien van een satelliettelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten. Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Vous trouverez par ailleurs un grand nombre de boutiques et de restaurants à proximité. Les chambres de l'Ardlinnhe Bed Breakfast sont élégantes et disposent toutes de la télévision par satellite, d'un lecteur DVD, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.

In het Reszel Kreativ heeft u de kans te overnachten in de prachtige omgeving van een echt kasteel, dat voorzien is van vele moderne gemakken, zoals satelliettelevisie.
Au Kreativ Reszel, vous séjournerez dans les intérieurs magnifiques d'un véritable château équipé de tout le confort moderne, dont la télévision par satellite.

Vele hebben een balkon en alle suites zijn voorzien van een minibar en een aparte lounge met een satelliettelevisie.
La plupart d'entre elles sont dotées d'un balcon et toutes comprennent un minibar et un salon séparé avec une télévision par satellite.

Het hotel ligt op 200 meter van Barcelona Avenida Diagonal met zijn vele winkels en restaurants. Arenas biedt moderne kamers met satelliettelevisie en een dvd-speler.
Situé à 200 mètres de l'avenue Diagonal de Barcelone avec ses nombreux magasins et restaurants, Husa Arenas propose des chambres modernes avec télévision par satellite et lecteur de DVD.