Traduction de «satelliet-tv en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 70 kamers, waaronder 3 voor mindervaliden, met draadloos internet en satelliet-tv. Tevens biedt het hotel een restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras en gratis privéparkeerplaats.
L'hôtel offre à la réservation 70 chamb res équipées wifi et télévision satellite, dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite. Un restaurant, un bar, des encas 24h/24, une terrasse et un parking privé gratuit sont à disposition.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Chambre Standard avec lit double et accès Wifi GRATUIT Chambre Standard avec lit double, climatisation, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, coffre, WIFI gratuit, programmes par satellite, radio, téléphone Chambre Standard avec 2 lits simples et accès Wifi GRATUIT Chambre Standard avec 2 lits simples, climatisation, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, coffre, WIFI gratuit, programmes par satellite, radio, téléphone Chambre Privilège avec avantages spéciaux Chambre Privilège avec lit double, WIFI gratuit, théière/cafetière, douche à effet pluie, sèche-cheveux, accueil VIP, coffre pour ordinateur portable, minibar, programmes par satellite, radio, téléphone, remise de 10 % sur tous les services Suite Junior avec une chambre, salon attenant avec sofa, 3 adultes max. Suite Junior avec chambre, salon attenant, canapé pour 3 adultes, climatisation, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, coffre, accès WIFI gratuit, programmes par satellite, radio, téléphone

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Volledig ingerichte Standard-kamer van 18 m² met draadloos internet, douche, airconditioning, satelliet-tv, kluis en koffie- en theefaciliteiten 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de tuin Volledig ingerichte Standard-kamer van 18 m² met draadloos internet, douche, airconditioning, satelliet-tv, kluis en koffie- en theefaciliteiten 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer van 18 m² met draadloos internet, bad of douche, airconditioning, satelliet-tv, kluis en koffie/theevoorzieningen.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre Standard de 18m² toute équipée : WIFI, douche, climatisation, télévision par satellite, coffre fort et plateau courtoisie Chambre Standard avec 1 lit double côté jardin Chambre Standard de 18m² toute équipée : WIFI, douche, climatisation, télévision par satellite, coffre fort et plateau courtoisie Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre standard de 18 m² toute équipée: WiFi, baignoire ou douche, climatisation, télévision par satellite, coffre fort et plateau courtoisie.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamers in stijl - met airconditioning, queensize bed met lakens van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkplank en -ijzer, welkomstplateau en haardroger Superior kamer met kingsize bed Ruime, moderne kamer met airconditioning, een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, ruime werkplek, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau, haardroger.
Chambre double Classic Chambres de style contemporain : climatisation, lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux. Chambre Supérieure avec lit King Size Chambre spacieuse de style contemporain : climatisation, lit King Size en coton égyptien, TV par satellite, grand bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue, sèche-cheveux.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed: comfortabele kamer met airconditioning, badkamer, satelliet-tv, internet, modemaansluiting, directe telefoonlijn, föhn en kluis'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden: comfortabele kamer met airconditioning, badkamer, satelliet-tv, internet, modemaansluiting, directe telefoonlijn, föhn en kluis
Chambre Standard avec lit double : chambre confortable avec climatisation, salle de bain, TV par satellite, accès Internet, point modem, ligne téléphonique directe, sèche-cheveux et coffreChambre Standard avec 2 lits simples : chambre confortable avec climatisation, salle de bain, TV par satellite, accès Internet, point modem, ligne téléphonique directe, sèche-cheveux et coffre

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed + 2 eenper 'Superior'-kamer met airconditioning en een bed van 160 x 200 cm met dekbed, twee bedden van 80 x 190 cm, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn, een badjas, slippers en welkomstproducten. Standard-kamer met 3 eenpersoonsbedden Ruime kamer met airconditioning en drie bedden van 100 x 200 cm met dekbedden, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn.
Chambre Supérieure avec 1 lit double et 2 lits simples Chambre supérieure climatisée avec 1 lit 160x200 équipée d'une couette + 2 lits 80x200, plateau courtoisie, télévision satelite, mini bar, Wc independant, Salle de bain avec baignoire, seche cheveux, 1 peignoir, chaussons et produits d'accueil Chambre Standard avec 3 lits simples Chambre spacieuse climatisée avec 3 lits 100x200 équipée de couettes, plateau courtoisie, télévision saletite, mini bar, Wc independant, Salle de bain avec baignoire , seche cheveux.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer met airconditioning en twee bedden van 100 x 200 cm met dekbedden, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn. Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime kamer met airconditioning en een bed van 160 x 200 cm met dekbed, koffie/theefaciliteiten, satelliet-tv, minibar, apart toilet, badkamer met bad, föhn.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre spacieuse climatisée avec 2 lits 100x200 équipée de couettes , plateau courtoisie, télévision satelite, mini bar, Wc independant, Salle de bain avec baignoire , seche cheveux Chambre Standard avec 1 lit double Chambre spacieuse climatisée avec 1 lit 160x200 équipée d'une couette, plateau courtoisie, télévision salite, mini bar, Wc independant, Salle de bain avec baignoire , seche cheveux.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer, internetverbinding, satelliet tv, badkamer met douche, haardroger, airconditioning Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer, internetverbinding, satelliet tv, badkamer met douche, haardroger, airconditioning
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre standard, Connexion Internet, Télévision par satellite, salle de bains avec douche, Sèche-cheveux, Climatisation Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre standard, Connexion Internet, Télévision par satellite, salle de bains avec douche, Sèche-cheveux, Climatisation

Het hotel biedt 85 gerenoveerde kamers met airconditioning, WiFi en satelliet TV, waarvan er 3 geschikt zijn mindervaliden.
L'hôtel propose à la réservation 85 chambres rénovées, climatisées, équipées Wifi et TV satellite dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite.