Traduction de «sassi van matera liggen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn uitstekende busverbindingen naar Matera, en de beroemde Sassi van Matera liggen op 2 km afstand.
De nombreuses lignes de bus desservent la ville de Matera.

De Sassi Di Matera liggen op 10 minuten rijden van het Masseria Santa Lucia.
Les Sassi de Matera se trouvent à 10 minutes en voiture.

Terrazza Sui Sassi ligt in de oude wijk Sassi van Matera, op 2 minuten lopen van het treinstation van Matera.
Le Terrazza Sui Sassi se situe dans le quartier historique des Sassi de Matera, à 2 minutes de marche de la gare.

Hotel Sassi biedt een terras met panoramisch uitzicht over de kathedraal van Matera en de beroemde grotwoningen van de stad, I Sassi di Matera.
L'hôtel Sassi dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la cathédrale de Matera et les célèbres habitations creusées dans les grottes naturelles d'I Sassi di Matera.

Il Sorriso Dei Sassi ligt naast de Gravina-kloof en op 5 minuten lopen van de Sassi di Matera.
Le BB Il Sorriso Dei Sassi est établi à côté du canyon Gravina et à 5 minutes à pied de Sassi di Matera.

Het Giulietta nei Sassi ligt direct buiten het gebied Sassi in Matera en biedt klassiek ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à la lisière du quartier des Sassi de Matera, le Giulietta nei Sassi propose des chambres climatisées avec un mobilier classique et une connexion Wifi gratuite.

Sommige bieden uitzicht op de Sassi di Matera.
Certaines offrent une vue sur la Sassi di Matera.

Il Belvedere ligt op steenworp afstand van de beroemde grotwoningen Sassi di Matera. De accommodatie is gevestigd in een gebouw van 2 verdiepingen zonder lift en heeft een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht over Matera.
Situé à seulement quelques pas des habitats troglodytiques (les célèbres Sassi de Matera), l'Il Belvedere occupe un bâtiment de 2 étages sans ascenseur. Il possède une terrasse meublée offrant une vue panoramique sur Matera.

Hotel Del Campo is een historisch gebouw buiten het centrum van Matera, op 3 km van het complex Sassi di Matera.
Situé à 3 km du quartier des Sassi, l'Hotel Del Campo occupe un bâtiment historique installé en dehors du centre-ville de Matera.

In 3 minuten loopt u naar de ingang van de Sassi di Matera, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
L'entrée des Sassi di Matera, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 3 minutes à pied.